文艺界奇葩

肉都督

首页 >> 文艺界奇葩 >> 文艺界奇葩最新章节(目录)
大家在看四合院:打猎在1962 四合院一边缘人 四合院之合家欢乐 院士重生:回到1975当知青 重生何雨柱离开四合院 四合院:赵浩的四合院之旅 四合院之美满生活 诸神愚戏 四合院:这背锅侠我不当了 骂谁实力派呢 
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩全文阅读 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 好看的都市小说

第461章 赔本赚吆喝

上一章书 页下一章阅读记录

马塞尔当然等不及法语版发行,即便他知道尼尔的翻译会很影响阅读,但是他依旧让尼尔这样做了。

几个人闲聊了几句,庄言的邻居辛克莱跑了过来。

马塞尔来了两天,辛克莱已经跟他认识了,不过彼此间的交流有些障碍。

尼尔只会中文和法语,他的英语并不太好,所以无法当作辛克莱和马塞尔之间的沟通桥梁。

要想让他们交流,那么庄言就必须加入进来,辛克莱说英文,然后庄言翻译成中文,再由尼尔翻译成法语讲给马塞尔听。

这样麻烦的交流方式,他们还真是坚持下来了。不过辛克莱这几天的中文进步很快,已经可以简单地说一些中文了。

学习语言最关键的还是环境,辛克莱在美国学习再久,也比不过道中国来呆一段时间。而且这两天他已经开始教授英语课,跟学生们在一块的时间很长,学习中文的机会也非常多,最关键的是,他还很用心。

毕竟他不像马塞尔那样土豪,随身还带着翻译。

金钱有时候能够带来好处,而有时候却又能对人形成制约,马塞尔现在就面临这样一个苦恼。

当然了,他跟辛克莱还有一些不一样。因为庄言本身就会英语,而且在中国会英语的人绝对要比会法语的多得多,所以辛克莱本身就有优势。

因为需要多重翻译,所以几个人在一起交流非常之慢,不过他们也都不在乎,只是慢慢地聊着。

又过了一会儿,座谈会的人数又增加了,梁启超和马寅初带着梁思成也过来了。

梁启超他们住得近,而且思成又是庄言的学生,梁启超周末带着孩子过来见见老师,这是理所当然的事情,至于马寅初,纯粹过来凑热闹的。

之前他们彼此就见过,所以也就彼此点了点头算是打了招呼。

几个人中,倒是梁启超还会一些法语,这让马塞尔开心了半天,毕竟只有他一个人说法语,实在是挺不好意思的。

其实梁启超和马寅初他们对这位马塞尔都挺好奇的,毕竟之前庄言写的文章里面就提到过他,能被庄言在文章里面提到,这可是一件非常不得了的事情,当然,被他骂除外。

“马塞尔先生可作过什么文章?”梁启超笑着问道。

“有一本拙作《追忆似水年华》,几年前出版了第一部《在斯万家那边》,去年写了几篇短文。”马塞尔如实说道。

其实他有些不好意思,虽然不认识梁启超他们,但是他知道这几位都是中国比较出名的学者。

而他写的书,第一部还是自己自费出版的,第二部他找了几家出版社,人家都不愿意帮他出版,所以一直搁浅到现在。

如果第二部不能出版,他就准备放弃这本书了,在他设想中,这本书应该分为七部分,但是如果连出版都做不到,后面几部有必要再出么?

他急切地跑到中国来,也是看到庄言对意识流动性的了解,所以想要过来从他这里取取经,也让自己能够坚定信心。

庄言这两天有些忙,倒是没有仔细问过《追忆似水流年》的事情,他知道这本书分为七部,第一部是马塞尔自费出版的,隔了几年之后,第二部《在少女身旁》出版后获得了龚古尔文学奖,他也才因此有了名气。

而这本书的后面三部,都是在马塞尔死后才发表的。

据说,为了完成这本书,他夜以继日地工作,最终累到了。

为了写一本书而累到的,当然不止马塞尔一人,远的不说,就中国后世的着名作家路遥,也是用命拼了一本《平凡的世界》出来。

庄言其实并不觉得这样做是好事情,用命把书拼出来,自己的生命被消耗了不说,也让旁人顿首惋惜。

他们理应活得更长一些,给人类带来更多的精神财富才对。

“这本书的第二部已经有思路了么?”庄言问道。

马塞尔尴尬地笑道,“事实上,这本书的第二部我已经写好了,只不过一直没有出版社愿意帮我发。”

这样的事情,讲出来确实有些不好意思,不过马塞尔还是坦荡荡地说了出来。

在座的并没有因此看轻他,毕竟出版并不能说明一本书的价值。辛克莱有些想起了自己的遭遇,他倒是写了书也出版了,只不过反响很差,出版社根本没赚到钱,他都怀疑自己已经被那家出版社给拉入了黑名单。

而所有人中,只有庄言最惊讶,他没想到第二本书竟然已经写完了。

只不过一直没有出版社愿意帮忙出版。

庄言捏着下巴开始思考起来,他想要帮马塞尔,只不过具体该怎么帮却没想好。

把书直接推荐给王立健那边,让他们去跟马塞尔谈?

王立健会看好这本书么?

讲不好。

虽然庄言对王立健的文学素养很看好,但是这本书确实太过朝前,王立健未必能够看得上眼。

马塞尔可能接触过一些出版社了,别家的出版社编辑也不是傻子,肯定是觉得这本书没有出版价值才拒绝的。

事实上,这本书即便是出版,销量也不会太好,这本来就是一部意义大于起本身的书。

没有销量,出版社赔钱赚吆喝,而且这个吆喝还不一定能赚得到。

如果自己弄个出版社呢?

创立个出版社,对于庄言来说并不是什么难事情,甚至他可以把出版社同样交给李伯元去管理。

“如果,我帮你出版呢?”庄言忽然说道。

在场的人都是愣了起来,马塞尔听不懂庄言的话,连忙问尼尔,尼尔回过神来又连忙把庄言的话翻译了过去。

“这,庄言先生,我到中国来并不是这个意思。”马塞尔讷讷说道,他以为自己跑到中国来的行文让庄言误会了自己的来意。

庄言笑着说道,“你不用有心理负担,我是看好你的书才愿意给你出版的,把书交给我吧,我会给你一个满意的答案。”

他已经准备好了,就自己弄一个出版社,也不是要跟文艺界他们抢饭碗,他只是想要把马塞尔这样的人写的书都收过来,在座的还有一个辛克莱呢,到时候出版社还会有用处。

至于营收,庄言已经做好了亏本的准备,他才是真的要赔本赚吆喝。

喜欢文艺界奇葩请大家收藏:(m.shuhaige.net)文艺界奇葩书海阁小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 庆余年 主母日常 仕途人生 官神:从搭上美女领导后青云直上 破云 小师妹明明超强却过分沙雕 异兽迷城 强化子嗣:我后代遍布修仙界 开局停职?我转投市纪委调查组 阴阳墓蛊 大唐:超时空,闺蜜晋阳小公主! 铸天 男主抢我未婚妻,我直接偷家 凡人修仙:从挖矿开始 黑欲青春 谍战:我其实能识别间谍 魔道祖师 权臣的瘦马通房 重生何雨柱,开局清醒 
经典收藏四合院:咸鱼的美好生活 四合院的钓鱼佬 穿越四合院之开局落户四合院 舔狗反派只想苟,女主不按套路走! 四合院:我不要人我只要命 四合院:从签到获得烤猪蹄开始 四合院:你们越激动我越兴奋 四合院:悠闲种田人生 四合院,我的脑袋里有雷达 刚会五雷正法,整蛊主播上门打假 四合院:我有一个抽奖倍增系统 四合院:许大茂的逍遥道 四合院之我的日常修炼生涯 四合院之从51年开始 四合院:悟性逆天技能傍身上战场 官路 四合院,开局坑了棒梗 四合院:傻柱子的幸福生活 四合院:开局警司,老婆热芭! 四合院:开局大雪夜捅娄子 
最近更新邻家妹妹是童养媳 我无限预见未来,洞悉所有底牌 跟高冷校花同房,我成荒古圣体了 歌曲致郁,关我治愈歌手什么事? 震惊:国运降临,我能看到提示 全民:开局觉醒我自己 都重生了谁还追她啊 重生08,我只想搞钱 校花无心恋爱,直到遇见了我 我的狐仙妖帝姐姐 神话降临,我有九颗星辰 异能逆袭,我被校花疯狂攻略 末日曙光之重启 煤气罐卖给中东老乡,关军工啥事 王大力捉奸之后 校花约见:我隐藏的身份惊动全球 兵王的黑道生涯 穿越平行世界,放飞自我 当代诡事录 原神:神里绫华渐渐喜欢上了我 
文艺界奇葩 肉都督 - 文艺界奇葩txt下载 - 文艺界奇葩最新章节 - 文艺界奇葩全文阅读 - 好看的都市小说