在演讲的过程中，甚至还有路过的旅客也围上来听听这位身着法军将官制服的异国军人的演说。
在最后，德内尔宣称：“1939年和1940年的灾难并不是战争的重点，只要我们一息尚存，希特勒和他的那些臭味相投的独裁者们就永远别想统治世界。我们能打败法喜寺主义，我们也必须打败法喜寺！（英语）”
他的话引起了美国人热烈的掌声，在他选择用举拳礼和西班牙语的“共和国万岁”结尾时，热烈的掌声立刻转为了海啸般的欢呼。
…………
演讲过后，心满意足的美国人终于散去了，德内尔等人找了家清静的咖啡馆聊了一会和拉沃尔特聊了一会，便让事务繁忙的后者回去工作了。
按道理说，驻北美代表团总该委派一个地位较高的成员来接待自由法国为数不多的将军之一，但德内尔不是那么穷讲究的人，他直接打发走了打算找电话遥控指挥下属，让他们准备接待来访的州议员的拉沃尔特：“就算没那么多工作，回去睡一觉也好，您的气色实在糟糕。”
于是安德雷德便咧着嘴将苦笑不已的拉沃尔特推出了咖啡馆的门。
在离开之前，这位代表叮嘱杜瓦，为四位远道而来的法国军人寻一个合适的餐馆接风洗尘，杜瓦照做了。在一家干净整洁又不过分豪华的餐馆坐下后，杜瓦向四个法国人推荐了几道典型的美式餐点。他们来得相当早，因此厨师首先做的就是他们点的菜。四人本就饥肠辘辘，平底锅煎肉排的声音一传出来，他们都忍不住咽了口唾沫。
“我的父亲没有夸大其词，您真的是一个非常出色的演说家。”
“他谬赞了。”面对战友儿子的恭维，德内尔神色柔和地问道，“您今年多大？”
“正好二十岁，将军。”罗伯特·杜瓦回答道。
“一九二一年出生嘛，比我儿子小五岁。而且他也叫罗伯特，不过是法语发音——罗贝尔。”
提到罗贝尔，德内尔的脸上就不由得浮现出自豪的神情，这让他的老战友格拉谢尔感到由衷的高兴。毕竟在两年前的39年，德内尔每次不得不提到罗贝尔的时候都会特别强调“我的养子”，生怕别人不知道他不是自己的亲生子嗣。
起初格拉谢尔还觉得他这位上级很不喜欢自己的养子，为此特别撇清“这不是我的种！”，但后来他才发觉（不止他一人这么看），似乎是德内尔觉得自己……不配做罗贝尔的父亲？！
这简直荒唐到令人难以置信的地步。
回过神来的格拉谢尔听到杜瓦饶有兴趣地询问：“那他还好吗？”
“或许还好吧……他是自由法国的飞行员，不过暂时没有战斗任务，所以应该还算安全。”
“真了不起，我也想成为一名军人，我父亲倒不反对，但我的母亲却很不高兴……不过，将军，他们都很尊敬您，您或许能帮助我们说服她？”
德内尔听了小杜瓦的请求，轻轻一抬放在桌子上的手：“很抱歉，我不能，如果有可能，我甚至不想让我的儿子成为一名军人。”
小杜瓦疑惑又尴尬，一时不知该如何开口，好在此时餐厅的侍者推着餐车来到了无人桌前，便将这件事先告一段落了。
“闻起来真不错。”德内尔赞叹了一声。
“尝起来更好。”他的勤务兵安德雷德先切块炸牛排尝了尝，然后提示性地感慨了一句。
德内尔点点头，用叉子插一块肉填到嘴里，然后一本正经地回应道：“确实。”
由于长途奔波的疲劳，他们也没四处参观，只在纽约的旅社中早早睡下。第二天一大早，一行人便赶往中央车站，踏上了前往美国首都的旅途。
四个小时后，法国军事代表们抵达了华盛顿特区的联合车站，在那里，他们再次被美国人给予他们的礼遇震惊。当德内尔从车厢走下来的时候，一队身着美国陆军制服的乐手们立刻开始演奏第三共和国的“标准军乐”《桑布雷与马斯河军团进行曲》。
代表团完全被这一幕感动了，安德雷德甚至跟着哼唱起来：
“桑布雷与马斯河军团，响应自由的呼唤，
沿着光荣的道路，他们将永垂万年！”
————
本章出现的所有有名有姓的美共和国际纵队成员均确有其人，经历也与史实一致（除去德内尔参与的部分）。格斯·杜瓦（老杜瓦）是《巨人的陨落》中的人物，曾经在美国远征军第一师服役，他的儿子罗伯特·杜瓦（小杜瓦）则为杜撰。
喜欢紫罗兰与自由法国请大家收藏：(m.shuhaige.net)紫罗兰与自由法国书海阁小说网更新速度全网最快。