文化上面的问题也不是一时能够解决的，更何况翻译这种东西对文化的要求真的没有那么高，这个文化并不是说有没有上过学堂，只是说能不能够进行一些深层次的交流。
也并不是学习了语言就能够得到的事情，还需要很多的见识，甚至说需要读那个国家的书籍，读那些关于那个文化的书籍。
这个也并非说是一件简单的事情，理解与理解就不说了，就算是读一些极国的话深层文化的东西，也并不是所有的人都感兴趣，对于这个事情来说没有那么简单。
并不是所有的人都能够有这样的思想觉悟，但是一旦有这样的思想觉悟的话其实能够上升的高度非常的高了，说明就能够到达国家的翻译。
毕竟高层次的交流都讲究一个脸面，而这个脸面就是对对方国家的尊重，对对方国家尊重最好的方法就是了解对方国家的生存文化，这个事情是一件非常容易的事情。
但是因为这个语言隔阂的缘故，所以说对于两个国家就变得没有那么容易了。
这边白云一把自己的事情给解决了，然后就来到了左思琪工作的地方，其实左思琪工作的地方就是整理数据，然后再写一些文件。
写了文件几乎就是复制的文件，这是为了多写一份东西储存起来而已，这边白云一进去了，就是为了和左思琪说一声，但是莫瑜和常坡没有进去。
其实莫瑜想起了一件非常搞笑的事情，所以就问了一下常坡：“我有一个事情想问一下你，你必须如实的回答我好不好？”
常坡看到莫瑜这个正经的样子有些不解：“你想说啥你就说呗，怎么感觉你神叨叨的，以前你可不是这个样子的？”
以前的莫瑜确实不是这个样子，以前莫瑜虽然也是神神叨叨的，但是那是对于陌生人来说，或者是对于一些官方的人来说，但是对于这种关系比较好的人来说，基本上都是快刀斩乱麻，想说什么说什么。
莫瑜笑了笑：“行行行既然你这么说的话，那我就问了，那个你是不是曾经和白云一相过亲呀？”
莫瑜直接就把这个问题给问出来了，然后常坡看着莫瑜非常的惊奇，这个样子其实就是在说，你怎么知道这件事情呢。
所以常坡就断断续续地说：“你是怎么知道这个事情的？”
常坡知道这件事情只要是莫瑜说出来的话，其实那就是莫瑜肯定了，一般莫瑜问问题的时候都是确定这件事情了，什么时候不确定是根本不会问出来的。
莫瑜摇了摇头：“哎呀这个事情你也不要问我了，我就问你是不是？当时的情况究竟是什么样的？”
常坡也没有什么太好的办法，也只好把这个事情给说了出来：“当时其实是一个误会，我并不是知道这件事情，当时是我娘安排的这件事情，谁知道当事人是谁，到时见了我都吓一跳。”
其实这件事情也不算是一个特别难堪的事情，常坡说出来也没有感觉到太多的难为情，这个难为情的地方其实就在于这个常坡对于白云一的情感。
如果仅仅是朋友的话倒是没有那么尴尬，大学说不定还能聊聊，聊一聊的话说不定还能开心一点。
甚至说对于这样的同窗之情，也很可能更能够发展一步，他是这种情况的话两个人除了更尴尬之外，也只能够更尴尬。
但是这个尴尬的人可能只有常坡，毕竟这种事情是单方面的，那么尴尬的事情肯定也就是单方面。
然后常坡好好的说了一下这个事情，这个事情说起来也没有什么，很大一部分的成分，都是在说这个过程，也没有说出来常坡的思想变化。
其实常坡的内心感受才是莫瑜最感兴趣的事情，八卦的东西当然是要最准确了，莫瑜等了半天也没有等到自己想听到的东西，然后就对常坡说了一声：“行了行了你的乱七八糟的事情和我没有什么太大关系，就想问你一句话，当时你就没有趁热打铁？”
常坡立马摇了摇头：“大兄弟啊这算什么事儿啊，嗯这算趁火打劫吗？再说了白云一当时非常的不情愿，就是因为这个事情，本来心情就不好，到时候我在趁火打劫，苍天呀大地呀，估计我就直接当场给干掉了！”
其实这句话常坡说的不假，估计当时白云一的心情，肯定是非常的不好的，能够把白云一给逼过去，已经下了不少的功夫，那么能够把白云一逼到这种份儿上，即使白云一去了，白云一当然是不舒服的。
所以常坡应该说的是没错的，但是莫瑜觉得挺可惜的。
其实如果让常坡娶一个媳妇，不考虑这个情感的情况，并不会特别的难，他家是一个商行。
喜欢碧月剑请大家收藏：(m.shuhaige.net)碧月剑书海阁小说网更新速度全网最快。