《影视同期声》由华夏视听环球传媒股份有限公司承制，在央视定期播出的影视专题类节目，节目制作主要的群体就是登陆央视一套、八套的电视剧。
央视黄金档，本身就意味着收视率，而且本身毕竟是国家电视台，在电视剧的选材上，包罗万象，播出意义大于商业价值，所以大部分登陆央视黄金档的电视剧，关注度尤其是在年轻人中的关注度都很一般。尤其是当红明星，他们的电视剧几乎没有这种机会。
这也是《翻译官》定档在央视播出之后，在网上掀起一阵轩然大波的原因，甚至于乔菲的粉丝都将这个视为一种荣耀，来踩踏其他笑话的粉丝。
饭圈文化，一人得道，鸡犬升天。
“到底是国家电视台，真的气派！”国内在建筑这个领域，宏伟这个层面，可以说是做得最好的，央视的演播大厅，也是非常的气派。
“我也是托你的福，才有机会来这边。”乔菲谦虚道。
央视有多厉害，连下到一层前来接谢非凡和乔菲的工作人员都是个大美人，样貌对比乔菲这一类美女明星，都差不到哪去，而且浑身上下自带的OL女郎气质更为的明显。
“二位，你们好，我是央视的员工池舒欣，接下来由我来接待二位。”
名字倒也蛮好听的。能在央视混到编制的，一般都是有些背景的，乔菲在这儿也不得不夹起尾巴做人，老实的简直不像她。
化妆间内，造型师也已经各就各位，针对二人今天的妆容再进行一些修缮。央视嘛，不能任由你自己丢人的。
连着一直都没什么化妆习惯的谢非凡也被迫任由对方在自己脸上抹上各种东西，着实有些难受。
跟商务部、外交部出去谈判都没这么正式过。
时间也差不多了，现场的观众都已经进入到摄影棚了。《影视同期声》的摄影棚并不大，只能够容纳两百名观众，而舞台上面则是有着两个单人沙发，还有主持人纪馨的位置。
纪馨慢慢的走上了舞台，坐在属于自己的位置上面。摄像机还没有打开，舞台周围的粉丝们就开始尖叫了。
现场的导演确定一切就绪之后，对纪馨做出一个ok的手势，然后示意摄影师可以开始了。
收到信号之后，纪馨正对着摄像机说道：“今天我们《影视同期声》邀请到的嘉宾很特别，他并不是一位专业演员，所带来的作品，仅仅是他的影视生涯处女作。同时，这部电视剧的剧本也是他力主完成。他在网上拥有极高的人气。让我们用掌声欢迎《翻译官》的主演谢非凡，乔菲！”
听到主持人的话语之后，工作人员向二人示意，谢非凡和乔菲从通道里面先后走出，冲着旁边的观众们挥挥手，观众们看见了自己的偶像之后，也是大声的欢呼起来。
美中不足的是，二人出场是前后脚，一点没有女男女嘉宾携手而出的浪漫。
当然，这是谢非凡不太适应娱乐圈的潜规则。
现场观众还是以乔菲的粉丝为主，网红和当红明星的人气差距还是非常大的。而且，谢非凡本身也属于不太愿意在围脖上炒作自己的人，除了几次综艺节目，大多数人对他的了解知之甚少。
谢非凡将乔菲请到了距离主持人更近的一张沙发上，自己则坐在稍远的位置。
“今天我们先欢迎《翻译官》剧组来到我们的《影视同期声》，他们将会跟我们一起来分享拍戏台前幕后的事情，进行一些独家爆料。”纪馨说道，“你们要不要来说明一下自己在《翻译官》中的角色，让大家了解了解？”
“大家好，我是乔菲，我在电视剧中扮演的角色是童薇，一个普通的女孩，性格很独立，也比较倔强，因为这些性格，促成了电视剧剧情的一些发展。”
“我在剧中扮演的角色是程家阳，这个角色是个天才，冷静干练，带有一点点的忧郁，跟童薇能够擦出一些火花来。”
“那我们都知道，非凡现实生活中也是一名翻译，你觉得你自己跟程家阳这个角色有几分重合？”主持人的第一个问题，抛给了谢非凡。
作为跨界选手，谢非凡得到的关注度肯定难免，很多人想就翻译的问题，询问一下谢非凡。
“程家阳是程家阳，我是我，除了专业对口之外，可以说毫无关联。我也要申明一下，电视剧，虽然恨真实，但不代表我。”
倒不是撇清关系，但谢非凡还是有些怕有些大脑没完全开化的人搞事情。
当年演容嬷嬷那位，现在还受到波及呢。只因为她演技太好，把坏人演的太坏，谢非凡可不想惹上类似的事情。
更何况，他还跟其他人不同，完全不准备往娱乐圈发展。
喜欢娱乐圈小翻译请大家收藏：(m.shuhaige.net)娱乐圈小翻译书海阁小说网更新速度全网最快。