“今晚来这里是愚蠢的，汤姆，”邓布利多平静地说。傲罗已经在路上了。
到那时我已经走了，而你已经死了，”伏地魔啐道。他向邓布利多发出了另一个杀人的诅咒，但没有击中，而是击中了保安的桌子，桌子燃起了大火。
邓布利多轻弹了一下他自己的魔杖:它发出的咒语的力量如此之大，以至于哈利虽然被他的金色守卫保护着，但当它经过时，他感到毛骨悚然，这一次伏地魔被迫凭空变出一个闪亮的银盾来偏转它。不管是什么咒语，都没有对护盾造成明显的伤害，尽管从护盾中回荡着一种低沉的、像锣一样的声音--一种奇怪的令人不寒而栗的声音。
“你并不想杀我，邓布利多，”他叫伏地魔，猩红色的眼睛眯在盾牌的上方。“超越这种残忍，是吗？”
“我们都知道毁灭一个人还有其他的方法，汤姆，”邓布利多平静地说，继续向伏地魔走去，好像他在这个世界上没有任何恐惧，好像没有任何事情打断他在大厅里的漫步。我承认，仅仅取你的性命并不能使我满足。
“没有什么比死亡更糟糕的了，邓布利多，”伏地魔咆哮道。
“你大错特错了，”邓布利多说，仍然逼近伏地魔，说话很轻，就像他们在喝酒时讨论这件事一样。哈利害怕地看着他走着，不设防，没有保护；他想大声发出警告，但他的无头警卫一直把他向后分流到墙边，阻止他从墙后出来的任何尝试。的确，你不明白还有比死亡更糟糕的事情，这一直是你最大的弱点--”
另一道绿光从银盾后面射出。这一次是在邓布利多面前飞奔的独臂半人马承受了爆炸的冲击，碎成了一百块，但在碎片落地之前，邓布利多已经收回了他的魔杖，像挥舞鞭子一样挥舞着。一条细长的火焰从尖端飞出；它把自己包裹在伏地魔、盾牌和所有东西的周围。有那么一会儿，邓布利多似乎赢了，但接着那条燃烧的绳子变成了一条蛇，它立刻松开了对伏地魔的控制，愤怒地嘶嘶着转向邓布利多。
伏地魔消失了；那条蛇从地板上直立起来，准备攻击-
就在伏地魔重新出现的时候，邓布利多头顶的半空中出现了一团火焰，他站在水池中央的基座上，那是最近五个雕像站立的地方。
“小心！”哈利喊道。
但就在他大叫的时候，另一道绿光从伏地魔的魔杖中射向邓布利多，那条蛇被击中了-
福克斯猛扑到邓布利多面前，张开大嘴，把喷出的绿光整个吞了下去:他突然燃烧起来，倒在地板上，小小的，皱巴巴的，不会飞。与此同时，邓布利多挥舞着他的魔杖，做了一个流畅的长动作——那条蛇，刚刚把毒牙咬向他，飞到空中，消失在一缕黑烟中；水池里的水上升了，像一个熔化的玻璃茧覆盖了伏地魔。
有那么几秒钟，伏地魔看起来只是一个黑暗的、荡漾的、不知名的身影，在基座上闪闪发光，模糊不清，显然在努力摆脱那令人窒息的物质-
然后他走了，水哗啦一声掉回池子里，疯狂地溅到池边，淋湿了光滑的地板。
主人！贝拉特里克斯尖叫道。
肯定一切都结束了，肯定伏地魔已经决定逃跑，哈利从他的雕像守卫后面跑了出来，但邓布利多吼道:“呆在原地，哈利！”
邓布利多第一次听起来很害怕。哈利不知道为什么:大厅里空无一人，除了他们自己，哭泣的贝拉特里克斯仍然被困在女巫雕像下，小凤凰福克斯在地板上有气无力地呱呱坠地。
然后哈利的伤疤裂开了，他知道自己死了:那是无法想象的疼痛，无法忍受的疼痛-
他离开了大厅，他被锁在一个红眼睛的生物的线圈里，被紧紧地束缚着，以至于哈利不知道他的身体在哪里结束，这些生物在哪里开始:它们被融合在一起，被痛苦束缚着，无路可逃-
当这个生物说话时，它用的是哈利的嘴，所以在他痛苦的时候，他能感觉到他的下巴在动。。。
现在杀了我吧，邓布利多。。. \u0027
双目失明，奄奄一息，身体的每一部分都在尖叫着想要解脱，哈利觉得那个生物又在利用他了。。。
如果死亡不算什么，邓布利多，杀了那个男孩。。. \u0027
让疼痛停止吧，哈利想。。。让他杀了我们。。。结束它，邓布利多。。。死亡和这个比起来不算什么。。。
我会再见到小天狼星。。。
随着哈利的内心充满了情感，这个生物的线圈松开了，疼痛消失了；哈利脸朝下躺在地板上，眼镜不见了，颤抖着，好像他躺在冰上，而不是木头上。。。
大厅里回荡着一些声音，比应该有的声音还要多。。。哈利睁开眼睛，看到他的眼镜躺在那个无头雕像的脚后跟上，那个无头雕像一直守护着他，但现在它平躺在地上，裂开了，一动不动。他戴上眼镜，稍稍抬起头，发现邓布利多的歪鼻子离自己的鼻子只有几英寸。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢哈利波特五到八全集请大家收藏：(m.shuhaige.net)哈利波特五到八全集书海阁小说网更新速度全网最快。