蒙顿格斯爬起来，拔出了他的魔杖；然而，赫敏对他来说太快了。
“除武器！”
蒙顿格斯的魔杖腾空而起，赫敏接住了它。蒙顿格斯怒目而视，冲向楼梯:罗恩·拉格比扑倒了他，蒙顿格斯砰的一声撞到了石头地板上。
“什么？”他咆哮着，扭动着试图挣脱罗恩的控制。“我做了什么？放一个该死的小精灵在我身上，你在玩什么，我做了什么，让我走，让我走，或者——”
“你没资格威胁我，”哈利说。他把报纸扔到一边，几大步穿过厨房，在蒙顿格斯身边跪下，蒙顿格斯停止了挣扎，看上去吓坏了。罗恩气喘吁吁地站了起来，看着哈利故意用魔杖指着蒙顿格斯的鼻子。蒙顿格斯散发着难闻的汗味和烟草味:他的头发乱蓬蓬的，衣服也弄脏了。
“主人，克利切为延迟带走小偷而道歉，”小仙人低沉地说。“弗莱彻知道如何躲避追捕，有许多藏身之处和同伙。尽管如此，克利切最终还是把小偷逼到了墙角。”
“你做得很好，克利切，”哈利说，小精灵深深地鞠了一躬。
“好吧，我们有几个问题要问你，”哈利对蒙顿格斯说，蒙顿格斯立刻喊道，
“我慌了，好吗？我从来没有想过要来，没有冒犯的意思，伙计，但我从来没有自愿为你而死，一个“那个该死的神秘人”向我飞来，任何人都会离开那里，我一直说我不想这样做——”
“告诉你，我们其他人都没有消失，”赫敏说。
“好吧，那你们就是一群该死的英雄，不是吗，但是我从来没有假装我准备自杀——”
“我们对你为什么逃离疯眼汉不感兴趣，”哈利说，把他的魔杖移近蒙顿格斯松松垮垮布满血丝的眼睛。\"我们已经知道你是一个不可靠的人渣.\"
“好吧，那么，为什么我会被‘小精灵’放倒？还是又是因为那些高脚杯？我一个也不剩了，或者你可以留着它们——”
“这也不是高脚杯的问题，虽然你越来越热了。”哈利说。“闭嘴，听着。”
有事可做的感觉棒极了，他可以向某个人要求一点事实。哈利的魔杖离蒙顿格斯的鼻梁如此之近，以至于蒙顿格斯眯着眼睛试图看清它。
“当你把这房子里任何值钱的东西都清理掉的时候，”哈利开始说，但是蒙顿格斯又打断了他。
“小天狼星从不关心任何垃圾——”
传来啪嗒啪嗒的脚步声、闪亮的铜器发出的火光、回荡的铿锵声和痛苦的尖叫:克利切向蒙顿格斯扑去，用平底锅打了他的头。
“叫他走开，叫他走开，他应该被关起来！”蒙顿格斯尖叫着，当克利切再次举起那只厚底锅时，他畏缩了。
“克利切，不要！”哈利喊道。
克利切瘦削的手臂因锅的重量而颤抖，锅仍然举在空中。
“也许再来一杯，哈利少爷，祝你好运？”
罗恩笑了。
“我们需要他清醒，克利切，但如果他需要说服，你可以做到这一点，”哈利说。
“非常感谢，主人，”克利切鞠了一躬，然后他后退了一小段距离，他那双苍白的大眼睛仍然厌恶地盯着蒙顿格斯。
“当你把这房子里你能找到的所有值钱的东西都搬走的时候，”哈利又开始说，“你从厨房的橱柜里拿走了一堆东西。那里有一个吊坠盒。”哈利突然口干舌燥:他能感觉到罗恩
还有赫敏的紧张和兴奋。“你用它做了什么？”
“为什么？”蒙顿格斯问道。“值钱吗？”
“你还是得到了它！”赫敏喊道。
“不，他没有，”罗恩精明地说。\"他在想他是否应该为此多要些钱。\"
“还要吗？”蒙顿格斯说。“这并不困难。。。该死的泄露出去了，不是吗？没得选。”
“什么意思？”
“我在对角巷卖东西，她走过来问我是否有魔法物品交易许可证。该死的史努比。她本来要罚我款的，但她看中了那个吊坠盒，告诉我她会把它拿走，这次放过了我，还说自己很幸运。”
“这个女人是谁？”哈利问。
“我不知道，某个魔法部的女巫。”
蒙顿格斯考虑了一会儿，眉头皱起。
“小女人。在头顶鞠躬。\"
他皱了皱眉，然后补充道，“看起来像一只癞蛤蟆。”
哈利扔掉了魔杖:它击中了蒙顿格斯的鼻子，红色的火花射入了他的眉毛，点燃了眉毛。
“阿瓜曼提！”赫敏尖叫道，一股水流从她的魔杖中喷出，吞没了一个喷溅和窒息的蒙顿格斯。
哈利抬起头，看到他自己的震惊反映在罗恩和赫敏的脸上。他右手背上的伤疤似乎又开始刺痛了。
喜欢哈利波特五到八全集请大家收藏：(m.shuhaige.net)哈利波特五到八全集书海阁小说网更新速度全网最快。