注释：
[1]齐宣王：战国时齐国国君，姓田，名辟疆。公元前319—前301年在位。“宣”是他死后的谥号。[2]齐桓、晋文之事：齐桓公，春秋时齐国国君，五霸之首；晋文公，春秋时晋国国君，继齐桓称霸。事，指称霸诸侯的事。宣王想效法齐桓、晋文，谋为霸主。[3]无以：如果不能不说的话。以：同“已”，止。[4]则王乎：那就说说行王道的事吧。王（wàng旺），作动词用，行王道以统一天下之意。[5]胡龁（hé合）：人名，宣王左右的近臣。[6]衅钟：古代新钟铸成，要杀牲取血，涂抹钟的缝隙，因而祭之。[7]觳觫（hú sù胡速）：恐惧战栗的样子。[8]与（yú鱼）：同“欤”，疑问语气助词，用于句末。下同。[9]爱：吝惜、舍不得。[10]无异：不要奇怪。[11]恶（wū乌）：怎么。[12]隐：可怜，不忍。[13]我非爱其财：一般选本，此句未加句读，但这是宣王先为自己申辩，并非舍不得（一头牛的）财，是个判断句，故句断。[14]而易之以羊也：而，当译作“可是”。宣王的意思是自己一时疏忽，易之以羊，造成事实。[15]宜乎百姓之谓我爱也：这是主谓倒装句。牛的价值大，羊的价值小，以羊易牛，则百姓之谓我爱财也宜矣。[16]远庖厨：远，使动用法，使厨房离居室远些。[17]说：通“悦”，高兴。[18]“诗云”三句：下引诗句见《诗·小雅·巧言》。[19]夫子：先生，这里指孟子。[20]不得吾心：即吾心不得，心里想不出为什么要这样做。[21]戚戚：心情激动的样子。[22]复：报告。[23]钧：古代重量单位名称。三十斤。[24]明：视力。秋毫之末：鸟兽秋天新生的羽毛的尖端，极其纤细。[25]舆薪：整车的柴。[26]今恩足以及禽兽：前省“孟子曰”，表示语气紧凑。恩，恩惠。恩及禽兽，指齐宣王不忍杀一头牛。[27]形：具体体现。[28]太山：即泰山。北海：渤海。[29]为长者折枝：有三说：一、枝通“肢”，对长辈弯腰作揖；二、枝通“肢”，替长辈按摩肢体；三、替长辈折根树枝。总之，都表示很容易做到的事。[30]前“老”字作动词用，尊敬。后“老”字名词，老人。[31]前“幼”字动词，爱护幼小。后“幼”字名词，小孩。[32]天下可运于掌：天下可以在手掌上运转。比喻很容易治理。[33]诗云：下引诗句见《诗·大雅·思齐》。[34]刑于寡妻：先给自己的妻子做榜样。刑，通“型”，榜样；这里活用为动词。寡妻，寡德之妻，诸侯对自己妻子的谦称，如诸侯自称“寡人”一样。御：治理。[35]权：秤锤。这里用作动词，用秤称。[36]度：用尺量。[37]度（duó夺）之：慎重考虑这桩事。[38]肥甘：肥美鲜甜的食品。[39]轻暖：轻软暖和的衣服。[40]采色：文采美色，指绘画装饰。[41]便嬖（pián bì骈蔽）：在王的左右被宠幸的人。[42]辟土地：扩张地盘。[43]朝秦楚：使秦国楚国来朝贡。[44]莅（lì利）：临，这里引申为统治。中国：古指北方中原地区。四夷：指四方的异族。[45]若：这样，如此。下句同。[46]犹缘木而求鱼：好比爬到树上去捉鱼，喻根本不可能实现。缘：攀登。[47]邹：当时的小国，在今山东邹县东南，只有几十方里土地。楚：当时的大国，拥有今湖北、湖南、安徽等广大地区，战国时疆域又有扩大。[48]盖：发语词，有承上启下作用。一说盖通“盍”，何不。本：根本，指行王道。[49]惛（hūn昏）：同“昏”。头脑昏乱。[50]放辟邪侈，无不为已：放，放荡，放纵。辟，同“僻”，行为不正。邪，和“僻”同义。侈，和“放”同义。总的是指不遵守封建社会的规章制度，干犯上作乱的事。[51]罔民：欺骗陷害人民。罔，同“网”，意为张网捕捉。[52]制：制订，规定。[53]五亩之宅：古代行井田之制，一夫（有劳动力的男丁）可以分得五亩住宅土地，一半在田中，一半在村庄。春耕开始，居田中之宅；冬天农事完毕，还居村庄。树之以桑：在住宅墙下种桑。[54]“鸡豚”二句：豚，小猪；彘（zhì至），大猪。此二句说各种家畜不要在交配生育的时候随便宰杀，以利于繁殖。[55]百亩之田：古时一个劳动力受田百亩。勿夺其时：不要耽误农时，即不在农忙季节征徭役。[56]谨：重视。庠（xiáng祥）序：地方上的学校名称。殷代叫“序”，周代叫“庠”。[57]颁：同“斑”。颁白，头发花白的老人。负：背上背东西。戴：头上顶东西。此句说百姓都知道敬老，可以替老年人出力。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢侠影美颜请大家收藏：(m.shuhaige.net)侠影美颜书海阁小说网更新速度全网最快。