敬次郎就感受到嘴唇越加地瘙痒起来，但这种痒和之前的京子不同，京子是致人于死地的瘙痒，而这次，只是因为敬次郎嘴唇上的伤口在加速愈合而表现出来的症状。
最后，视野一点点清晰起来，意识也逐渐清醒过来。
见此，中条哲就直接挥手让弥左下去，自己站在敬次郎的身前。
“敬次郎，睁开眼睛，看看这东西。”中条哲将那张信封直接递到敬次郎面前，然后眼睛一眨也不眨地盯着敬次郎的面部，开始观察对方的神情。
在那张纸上，是地牢青年书写稿件的原件。
“老东西，你又要耍什么花样？想要用刑的话，就快一些吧。”醒来的敬次郎，脸上一张写满怪异字体的纸张就直接扑面而来。
他本来想直接闭上眼睛，因为担心这又是对方什么诡异的能力，但他仅仅瞟了一眼后，就再也离不开纸张上的内容了。
因为中条哲递过来的纸张之上，出现了令京次郎心中震惊的内容。
刚才本来以为的怪异文字，仔细分辨了一下，竟然全都是英语，而且是现代英语。
因为担心自己看错，敬次郎再三地分辨了一下纸张上词语的后缀和语法，但结果得出的判断和此前一样，就是现代英语。
这不可能！这张纸上所写的东西，根本就不应该出现在这个时代才对。
首先便是因为纸张上的字体，是真正的现代英语。
要知道，如今这个时代，英格兰本土上的语言虽然也称作英语，但真正来说，其实还处于中古英语时期。
敬次郎以往上学的时候，也稍稍了解过一些英语的演化历程。
在英语发展史上，语言史学家一般把英语的历史分为三个时期:古英语时期、中古英语时期、现代英语时期。其实现代英语，又可以细分为前现代英语和后现代英语。
古英语时期，又称盎格鲁-萨克森时期，时间大致分布在公元450-1100年。
接下来便是中古英语时期，时间则大致在公元1100-1500年。
如今敬次郎在日本所处，便是日本历史的文明三年，公元1471年。所以这个时代的英语，理应处于中古英语时代。
至于之后的现代英语。
首先是早期现代英语时期，对英语词汇的影响最大的是文艺复兴运动，其最后形成于1640年英国资产阶级革命和其后的工业革命。
最后的后期现代英语，则必须从二十世纪开始算起了。
所以即便都是英语，不同代的英语之间，其实差别还是非常巨大的。
也正是因为如此，虽然此前的内川家忍者运气比较好，找到了一个略通中古英语的南蛮人，也就是当时的西班牙人。
那名西班牙人，虽然知晓多种语言，但看到纸张上大杂烩一般的后期现代英语，第一感觉这就是某人瞎编乱造的语言，所以即便是在忍者的威逼之下，西班牙人也只能翻译出其中的少量词汇而已。
“怎么样？能看出一些东西吗？”中条哲将敬次郎的吃惊全部看在眼里，嘴中虽然是用询问的语气，但其实已经大致确定了下来。
剩下的一些不确定，则是因为敬次郎很有可能是装作认出上面的文字，希望借此逃过一劫。
身后，内川桂马看着这副情景，也明白过来，眼中一下变得惊喜起来，在他心中，敬次郎是诡怪的猜想似乎再一次得到了证实，也正是因此，想要杀死对方的冲动慢慢削减下去。
“当然看得懂，实话告诉你，我老家用的就是语言，说真的当时我学得很辛苦，要不，你将我直接放了，然后我给你这页纸张的翻译。”
敬次郎将心中的震惊暂时隐藏起来，然后有些戏谑地看着中条哲。
中条哲很认真地摇摇头：“想要将你放了，这是绝对不可能的事情。”
“那我凭什么告诉你？”
“我也不能确定你是真能翻译，还是假翻译。”
中条哲一字一句地说道：“但是，我们确实已经得到了一些有用的东西，要不你将翻译出的内容说起来，与我对照一下，如果最后全部核实准确的话，将你放走也不是不可能的事情。”
“我说中条哲，你是当我真傻还是假傻？”敬次郎摇摇头道，“既然我们都不相信彼此，这样谈判下去，究竟又有什么意义呢？”
……
……
“南部梨，你的伤势怎么样了？”中条哲这次不再看敬次郎，而是看着南部梨。
“大人，已经好的差不多了，弥左的治疗很有成效。”南部梨上前，“有何吩咐吗？”
“你在这里等一下，”中条哲回头看向内川桂马，“家主，等会我要将敬次郎弄晕，可能会有一些……”
“你就直接去做吧，只要不将他杀死，剩下的事情我都准许你了。”内川贵马轻声说道。
“多谢家主。”中条哲轻轻颔首，然后看了一眼南部梨，朝敬次郎的方向撇撇头。
南部梨接受到暗示之后，迈着碎步，走到敬次郎身前，接着继续等待中条哲的命令。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢战国时代的英灵请大家收藏：(m.shuhaige.net)战国时代的英灵书海阁小说网更新速度全网最快。