那个刷脸的女神

流利瓶

首页 >> 那个刷脸的女神 >> 那个刷脸的女神最新章节(目录)
大家在看莽荒纪 漫步诸天 魔天记 朝廷鹰犬?没挨过六扇门的刀 综武:王语嫣拒婚,强娶李青萝 开局:获得逍遥派传承 综武:玉郎江枫 地煞七十二变 轮回在武侠世界 武侠:从锦衣卫砍翻世界 
那个刷脸的女神 流利瓶 - 那个刷脸的女神全文阅读 - 那个刷脸的女神txt下载 - 那个刷脸的女神最新章节 - 好看的武侠小说

第173章 同声传译面试

上一章书 页下一章阅读记录

“那是谁啊?长得真漂亮!不过,她来错地方了吧?”一个戴着眼镜的男人激动得脸都红了。

他一说话,另外几个人瞬间回神,皆是心神迷醉地点点头。

其中一个长得有点儿刻薄的男人收敛了神色,“如果是别的行业,她去了都能受捧,可咱们这个行业……她估计是长得太漂亮,受惯了追捧,以至于有些看不清自己了。”

其余几个男女听了皆点点头,表示同意他的话。

“方先生是同传界的前辈,为人十分认真端方,那位小姑娘刚才就那样闯进去,不知道会不会被骂出来——”一个二十来岁的鹅蛋脸女生说道。

正在这时,叶丛缘从里面走了出来,脸上带着歉意,“抱歉,我不知道要排队,对不住大家了。”

接待小姐看到她,脸一下红了,“你、你没事吧?”是她一时激动,不仅没有接待她,让她等着,还指了路让她进去。

方先生为人严肃,刚才这个美女就这样走进去,不知道是不是挨骂了。

接待小姐看了又看叶丛缘的脸色,也看不出她是不是挨骂了。

叶丛缘摇摇头,微微一笑,“我没事,谢谢你。”

“请这边坐,并填一下这份表格——”接待小姐拿出了自己的专业素养,接待叶丛缘到一边坐下,然后拿来了试题,并端来了一杯水。

叶丛缘将自己的简历拿出来,放在桌上。

其余几个男女见叶丛缘竟然如此好说话,不禁都有些吃惊,不时偷眼看过来。

历来美女,那都是十分自傲的。不管有没有能力,她们靠着脸,就敢瞧不起很多人。

接待小姐坐在叶丛缘身旁,拿起叶丛缘的简历看起来。

“什么?你竟然才十四岁,刚刚初中毕业?”接待小姐声音都变了,惊愕地看向叶丛缘。

叶丛缘正在低头答题,听到接待小姐的话。便抬起头来。点点头,“嗯,我今年十四。刚初中毕业准备升高中。”

得到了她的证实,在场所有人都说不出话来。

她看着有些稚气,大家都猜她很年轻,但想着她起码有十五六岁了。没想到才十四岁!

一个初中毕业生,竟然就来这里面试……她到底是开玩笑还是开玩笑?

“小妹妹……你知道我们这里是面、面试什么的吗?”戴眼镜男人忍不住问。

他问话的时候。叶丛缘便看向她,大眼睛水汪汪的,让他一下子脸红了,甚至结巴起来。

叶丛缘点点头。说得很认真,“我知道啊,是同声传译的。我认为我可以胜任。”

见她这样自信,大家都不知道说什么好了。

他们都觉得。长成她这个样子,想要做什么,绝对没有人忍心为难。可是同声传译,真的不能靠脸的,得靠非常扎实的功底。

就算是他们,学习英语已经十多年了,同传资格证也拿到手了,却也不敢说自己能够真正做得了同声传译。也正因为如此,知道这里有个机会,他们巴巴的来了。

不求面试成功,但求尝试一下。

同声传译这个圈子和其他圈子不一样,就算有证,也未必能够上岗。它最大的特点就是效率高,翻译的时候,原文与译文的平均间隔时间是三至四妙,最多达到十多秒。

没有多少人做得到,所以现在国内的同声传译员很少。

这个工作高薪,但是太难了。就是在场这些人,还没有一个人有过同传的经历,最多,也只是担任过交替翻译员。

他们都还没有信心能够应聘得上,可是这个小姑娘,才十四岁,竟然就说自己可以胜任了?

接待小姐也愣在了当场,这是她接待过的人当中,这是让人最不敢相信但本人最为自信的。

叶丛缘见大家不说话了,便继续低头填写表格。

可还没等她填写完毕,一个满头大汗的美女走了出来,她身后跟着一个表情严肃的四十多岁的男人。

“叶小姐,请跟我进来——”四十多岁男人方先生眉头微皱,今天面试了好几个,可没有一个用得上的。现在只剩下这位冒失的叶小姐了。

叶丛缘站起身,冲接待小姐笑笑,便跟着进去了。

方先生坐在位置上,“通常的考究是很严格的,有好几道程序。我这里不多考了,你直接同传,让我看看水平如何。”

叶丛缘看看桌上的耳机和话筒,又看着方先生,“现在开始吗?”

“准备好了可以马上开始。”方先生点点头。

叶丛缘戴上了耳机,坐好,让嘴巴靠近话筒,手上拿了一支笔,便示意方先生,自己准备好了。

方先生按了他跟前一个按钮,叶丛缘的耳朵里,便响起了口音十分重的英语,和她那天在赌石街碰见的汤姆口音差不多。

叶丛缘不再多想,认真听着,精神高度集中,同时开始跟着翻译。

纵然她之前在学习厅里模拟过无数次,已经********,可到了这一刻,她心里还是有些紧张。翻译的时候,声音也没有平时的轻松了。

不过,毕竟是模拟多了,而且难度上还可以应付,她很快放松起来,全神贯注翻译下去,同时拿着笔的手不时地记录着后来有可能用得上的数据。

方先生愣在了当场,低头看着早已经翻译出来的内容,又不时地看向叶丛缘,竟然没有什么差错!

他的眉毛舒展开,可是很快又紧紧地皱了起来。

到底,她是真的会翻译,还是白先生提前给了她内幕,让她翻译得如此顺利?

方先生听着叶丛缘的翻译,内心波澜起伏。

按理说,白先生不是那样的人,因为同声传译是很严肃的事,到时候如果出错了,会加大另外同传的压力,甚至会影响该频道的翻译。

白先生不是那种不知道轻重的事,方先生盯着叶丛缘,选择了相信这个小姑娘是真的能够胜任这份工作。

他想起白先生跟自己说的话,

“很年轻,很漂亮,你看着她会忍不住自卑起来。汤姆那样一口英语,她翻译和交流起来毫无压力,我后来听宋小姐说,她跟汤姆聊起来的时候,甚至还能发出一点儿汤姆的口音——老方,她是个天才!”

或许,她真的是个天才。

(未完待续。)

ps:感谢*海盗路飞*的一张月票,感谢大耳猫的两张月票,感谢夏日炎凉的打赏,么么哒~~

喜欢那个刷脸的女神请大家收藏:(m.shuhaige.net)那个刷脸的女神书海阁小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 仕途人生 我在异世封神 权欲:从乡镇到省委大院 西游:贫僧不想取西经 退婚后,高冷女帝后悔了 万古之王 绝对权力:我就是靠山 何不同舟渡 我的1949从长白山开始 灯花笑 快穿之妾室妖娆,生存掠夺守则 剑道第一仙 阴阳墓蛊 重生:权势巅峰 剑来 四合院:垂钓诸天万物 截教扫地仙的诸天修行 官家天下 重生官场:从京都下基层权利巅峰 
经典收藏综武:化身锦衣卫,狂捡属性 综武:我的左手能抓取诸天万物 蛊真人 武侠:超神选择,开局先苟二十年 诸天:穿越武侠世界闹个翻江倒海 一鱼一酒一江湖,一妖一凰一天下 开局拜师李沧海,横扫诸天壮逍遥 锦衣卫:开局佛道双修,横压当世 医馆大夫的我加入了锦衣卫 综武:人在北凉,挂机就能变强 浪迹在武侠世界的道士 综武:长生万古,每天自动变强 综武:多子多福,从江玉燕开始 开局拔刀,一刀纵横三万里 开局七品县令,我江海不会武功 综武从武侠到仙侠乃至神话 综武:长相超凶的我,拜师岳不群 武侠:开局满级龙象般若功 人在雪中:悟性逆天六岁剑开天门 魔天记 
最近更新徒儿无敌了,求你下山去吧 浮生记之轮回真经 影视快穿合集 十玄门 带把木剑走江湖 剑海楼 剑啸九华:少年的江湖传说 江湖梦犹在 神墓之武道从综武开始 归刀幻影 高武兵娘:我的兵娘都是SSS级! 赤煌记 龙门风云令 我救莲花也救我 医武至尊:女总裁们哭着求我别放手 武侠情缘:从盘点花贼开始 综武之锦衣卫小旗 热血江湖行 快穿之重启我的人生 无尽轮回屎宿命 
那个刷脸的女神 流利瓶 - 那个刷脸的女神txt下载 - 那个刷脸的女神最新章节 - 那个刷脸的女神全文阅读 - 好看的武侠小说