第四篇第二十四章 唱颂主希瓦所唱的曼陀
4-24-1 大圣人麦垂亚接着说道：与父亲一样声名显赫的普瑞图王的长子维吉塔斯瓦成为了世界的帝王。他深爱自己的弟弟们，因此，把世界不同方向的地区让给弟弟们统治。
4-24-2 维吉塔斯瓦王把世界的东部地区赐给弟弟哈尔亚克沙；把南部的地区赐给敦茹阿凯沙；把西部地区赐给维卡；把北部地区赐给铎维纳。
4-24-3 维吉塔斯瓦王曾取悦过天帝因铎，因铎授予他安塔尔达纳（失去踪影者，即隐身）的称号。他的妻子名叫希刊迪妮，与他一起生了三个优秀的儿子。
4-24-4 安塔尔达纳王三个儿子分别叫帕瓦卡、帕瓦玛纳和舒祺。这三个人曾经都是火神，但由于被大圣人瓦西斯塔诅咒，成为了安塔尔达纳的儿子。因此他们都与火神一样强大有力。他们都获得了神秘瑜伽的力量，再次坐上火神的位置。
4-24-5 安塔尔达纳王有另一个妻子名叫娜芭施瓦缇，国王与她快乐地生下了名叫哈维尔达纳的儿子。哈维尔达纳心胸开阔，所以，当半神人因铎在祭祀期间偷走他父亲的马匹时，他并没有去杀因铎。
4-24-6 具有最高统治权的安塔尔达纳每当要收税、惩罚他的臣民或施以重金罚款时，心中便百般不愿。于是，他不再履行这样的职责，而是忙于举行各种不同的祭祀。
4-24-7 安塔尔达纳王虽然举行了不同的祭祀，因为是觉悟了自我的灵魂，他很明智地为消除奉献者一切恐惧的至尊主做奉爱服务。靠这样崇拜至尊主，安塔尔达纳王沉浸在心醉神迷的狂喜状态中，轻而易举地就到达了至尊主所在的星球。
4-24-8 安塔尔达纳王的儿子哈维尔达纳有一位妻子名叫哈维尔达妮。她生了六个儿子，名叫巴黑沙特、嘎亚、舒克拉、奎师那、萨提亚和吉塔布阿塔。
4-24-9 伟大圣人麦垂亚继续道：我亲爱的维杜茹阿，哈维尔达纳强有力的儿子巴黑沙特不但非常精通举行各种功利性的祭祀，还精通神秘瑜伽的修习。他凭籍非凡的资格而成为生物的祖先帕佳帕提。
4-24-10 巴黑沙特王在全世界举行了许许多多祭祀。他播撒库沙草使草尖全部朝向东方。
4-24-11 从那以后，被称为帕祺纳巴尔黑的巴黑沙特王奉最高的半神人布茹阿玛之命，娶海洋的女儿沙塔杜茹缇为妻。沙塔杜茹缇外貌绝美，青春年少，衣着得体。当她进入婚礼现场并开始绕场行走时，火神阿格尼深受她的吸引，以致想要与她为伴，就像他以前想要享受舒克伊那样。
4-24-12 当沙塔杜茹缇这样出嫁时，半神人、歌仙星球上的居民、大圣人们、神秘仙星球上的居民、地球星球和蛇仙星球上的居民虽然地位尊贵，但都被她脚铃的叮叮声迷住了。
4-24-13 帕祺纳巴尔黑王与沙塔杜茹缇生了十个儿子。这十个儿子个个笃信宗教，都被称为帕柴塔。
4-24-14 当这十位帕柴塔的父亲命令他们结婚生子时，他们都进入了海洋，用一万年的时间从事巨大苦行。他们以此方式崇拜了所有苦行的主人——至尊人格首神。
4-24-15 帕祺纳巴尔黑的儿子们离家去苦行时，遇到了主希瓦，主希瓦出于巨大的仁慈，教导他们有关绝对真理的知识。他们冥想那些教导，努力专心地唱颂并崇拜它们。
4-24-16 维杜茹阿询问麦垂亚道：我亲爱的布茹阿玛纳，帕柴塔们怎会在路上遇到主希瓦？请告诉我那次会面是如何发生的？主希瓦怎么会变得对他们心满意足？他是如何教导他们的？这样的谈话无疑十分重要，我希望您对我仁慈，为我讲述这一切。
4-24-17 伟大圣人维杜茹阿继续说：最优秀的布茹阿玛纳啊，被关在这个物质躯体中的生物极难与主希瓦本人有个人的接触，就连不依附物质的大圣人们都没接触过他，尽管他们为了能与他本人接触，总是在全神贯注地冥想。
4-24-18 地位仅次于主维施努、最有力的半神人主希瓦自给自足。尽管他不期望从这个物质世界得到什么，但为物质世界里的众生的利益着想，他总是由他的危险能量——卡莉女神或杜尔嘎女神陪伴着到处忙碌。
4-24-19 大圣人麦垂亚继续道：亲爱的维杜茹阿，帕祺纳巴尔黑的儿子们都具有虔诚的本性，因此全心全意、严肃认真地聆听他们父亲的话，并铭记着这些话语，向西方进发，去执行父亲的命令。
4-24-20 在旅行途中，帕柴塔们看到几乎如海洋一般大的一片湖水。这片湖水是那么的波平浪静，看似伟大灵魂的心，住在其中的水生物在这样一片湖水的保护下显得极为平和快乐。
4-24-21 那片巨大的湖中有各种莲花，其中有些是蓝色的，有些呈红色，有些在傍晚盛开，有些在白天绽放，有些则像因迪瓦尔莲花那样在夜晚才开花。所有这些莲花加在一起，把整片湖挤得满满的，以致那片湖看似莲花的宝库。结果是，天鹅、鹤、查夸瓦卡、卡冉达瓦及其它美丽的水鸟们都只好站在湖岸边。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.shuhaige.net)译文欣赏：博伽瓦谭书海阁小说网更新速度全网最快。