将军降汉不降曹，千里寻兄岂惮劳。
送别许都关外路，刀尖曾挑锦征袍。
关羽前来追赶车仗。大约走了三十里还没见到。关羽正慌张时，骑马四处寻找。忽然看见山头有一个人高声呼喊：“云长暂且停下！”关羽抬头看他，看见一个人大约二十多岁，戴着黄巾，穿着锦衣，拿着枪骑着马，带领一百多个步兵下山。关羽问：“你是什么人？”少年扔下枪下马，拜伏在地上。关羽担心有诈，勒住马停下刀，问道：“壮士愿意通报姓名。”回答说：“我原本是襄阳人，姓廖，名化，字元俭。因为汉朝末年世道混乱，流落在江湖抢劫掠夺，自己聚集了五百多人。刚才同伴杜远下山巡逻放哨，误将两位夫人劫掠到山上。我问随从，说是大汉刘皇叔的夫人。我立刻拜倒在地下，询问她们的来意，因为听说了将军的大德，我本想送她们下山。杜远说话不谦逊，被我杀了，现在献上他的头向将军请罪。”关羽说：“两位夫人在哪里？”廖化说：“担心受到伤害，留在山中。”关羽让赶紧请她们下山。
不一会儿，一百多人簇拥着车仗前来。关羽立刻下马，提着刀走到车前，问候说：“嫂嫂受惊了，这是关某的罪过啊！”两位夫人说：“要不是廖将军保护周全，已经被杜远侮辱了。”关羽问身边的人说：“廖化怎么救的夫人？”身边的人说：“杜远劫持到山上去后就想要和廖化各分一个夫人做妻子。廖化问起缘由，非常恭敬；杜远不听从，已经被廖化杀了。”关羽听了这话，就来拜谢廖化。廖化想要用部下的人护送关羽。关羽心里想这个人终究是黄巾军之类的，要是用他做伙伴，别人一定会耻笑，关羽就推辞感谢说：“感谢你的深厚情意。无奈我曾和曹公发过誓，愿意独自走千里路。日后再相逢，一定会重重感谢。”廖化献上金银绸缎，关羽不接受。廖化于是拜别，自己带着人伙伴投身到山峪中去了。后来廖化成为了将军。
关羽将曹操送袍的事告诉两位嫂嫂，然后跟着车仗前行。渐渐天色已晚，就投宿到一个偏僻的村庄休息。庄主出来迎接，胡须头发都已发白，问道：“来的将军姓什么？”关羽下马，向前行礼说：“我是刘皇叔的弟弟关羽。”老人说：“难道是斩杀颜良、文丑的关羽吗？”关羽说：“正是。”老人非常高兴，便请关羽进入庄内。关羽说：“车上有夫人。”老人叫来妻子女儿出来迎接。甘夫人、糜夫人下车走上草堂，关羽拱手站在两位夫人的旁边。老人请关羽坐下，关羽说：“嫂嫂在上面，怎么敢就座！”老人说：“你是异姓，为何如此敬重？”关羽说：“我曾经和刘玄德、张益德结为兄弟，发誓同生共死。两位嫂嫂跟从我在战乱之中，我不曾敢有失礼之处。”老人说：“将军真是天下的义士啊！”于是让妻子女儿在草堂上招待两位夫人，老人在小斋中款待关羽。关羽询问姓名，老人说：“我姓胡，名华，在桓帝朝时担任议郎，辞官回乡。现在我有个儿子叫胡班，在荥阳太守王植手下担任从事。将军必定会从那里经过，就把书信交给他让他与儿子相会。”关羽请求胡华写信，接着就把辞别曹操的事告诉了他。胡华感慨不已。当天夜里，两位夫人睡在正房，关羽手持蜡烛坐着。
第二天拂晓，胡华馈赠饮食。关羽请两位嫂嫂上车，辞别胡华，披上铠甲提着刀上马，前往洛阳。前行到一处关卡，叫东岭关。守关的将领姓孔，名秀，是曹操的部下将领，率领五百兵马在岭上把守关隘。这是三州的险要关口。关羽押送车仗上岭，岭上的军士报告给孔秀。孔秀于是提着剑出关卡，喝令关羽下马。关羽只得下马，和孔秀行礼。孔秀说：“将军要去哪里？”关羽说：“已经辞别了曹丞相，特意前往河北寻找兄长刘玄德。”孔秀说：“河北的袁绍，正是曹丞相的对头。将军此去，必定要有公文。”关羽说：“因为走得匆忙，没有讨要。”孔秀说：“如果没有公文，将军暂且在关下住下，等我派人禀报过丞相，才可放行。”关羽说：“等你去禀报，耽误了我的行程。”孔秀说：“一天不禀报，就要住一天；一年不禀报，就要住一年。”关羽发怒说：“你为何侮辱我？”孔秀说：“法度所限，不得不如此。如今这乱世，龙争虎斗的时候，如果没有文凭，不要枉称英雄！”关羽说：“你不让我过去？”孔秀说：“你要过去，留下老小做人质。”关羽愤怒，举起刀要杀孔秀。孔秀急忙关闭关门逃走。究竟后事如何，且听下回分解。
喜欢三国志通俗演义白话文版请大家收藏：(m.shuhaige.net)三国志通俗演义白话文版书海阁小说网更新速度全网最快。