你难道是因为招来灾祸才被取代，其实是忍受着侮辱而离世。你心中的忧愁幽思无穷无尽，含冤受屈也没有尽头。你的高尚品格被人嫉妒，闺阁中的怨恨堪比被贬长沙的贾谊；你的正直刚烈遭遇危险，女子的悲惨超过了在羽山被殛的鲧。 你自己积蓄着辛酸，可谁又怜惜你的夭折！仙子般的身影已经消散，你的踪迹难以寻觅。迷失在聚窟洲，哪里能找到起死回生的神香？大海中失去了仙槎，无法获得让人回生的仙药。
你眉黛如烟般的青色，昨天还是我为你描画；指环已经冰冷，如今又有谁能为你温暖？鼎炉中剩下的药还在，衣襟上泪痕的痕迹还未消散。镜子破碎，就像鸾鸟分离，我忧愁地打开麝月的妆奁；梳子化龙飞去，檀云的梳齿也令人哀伤折断。金钿被丢弃在草莽之中，翠翘散落在尘埃里。鹊楼空荡，徒然悬挂着七夕的金针；鸳鸯带断，谁来接续那五丝的缕线？何况如今正是金秋时节，白帝掌管着时令，我独守空衾，梦中有你，可房间里却空无一人。桐树下的台阶月色昏暗，你的芳魂与倩影一同消逝；芙蓉帐中的香气残散，你的娇喘和细语都已断绝。
连天的衰草，难道仅仅是蒹葭；满地的悲声，无非是蟋蟀的鸣叫。傍晚的台阶上布满露苔，寒砧声穿不过帘幕；秋雨打在荔枝树上，隔着院子很少能听到怨笛之声。你的芳名还未泯灭，檐前的鹦鹉还在呼唤你；你的艳丽容颜即将消逝，槛外的海棠也预先枯萎。在屏后捉迷藏，莲瓣落地无声；在庭前斗草，兰芽空自等待。丢弃的绣线，银笺彩缕还有谁来裁剪？折断的冰丝，金斗御香也无人来熨烫。 昨天我承受着父亲的严厉命令，匆匆乘车远离芳园；如今我又冒犯了母亲的威严，哭着匆忙抛下你的灵柩。
等到听说你的棺木被焚烧，我惭愧违背了与你同穴的盟誓；石椁也遭受了灾祸，我愧疚没有实现与你同灰的约定。你在那西风中的古寺，青磷久久不散；在那落日下的荒丘，只剩下零星的白骨。楸树和榆树沙沙作响，蓬蒿和艾草萧萧摇曳。隔着雾霭的墓穴有猿猴啼叫，绕着烟雾弥漫的田埂有鬼魂哭泣。
我本以为自己在红绡帐里，对姑娘情深意重；如今才相信，在黄土垄中，姑娘的命运如此薄浅！就像汝南王泪洒西风，我也泪血斑斑洒向空中；就像石崇在梓泽的遗憾，我也只能默默对着冷月倾诉衷肠。 唉！这本来就是鬼蜮造成的灾祸，难道连神灵也嫉妒你吗？封住那些恶奴的嘴，声讨他们怎能宽容；剖开那些悍妇的心，我的愤恨仍未消除！你与我的尘缘虽然浅薄，但我的心意难道就此终结了吗？
因为怀着深深的思念，不禁要恳切地询问。才知道上帝垂下旌旗，花宫等待着你的诏命，你生前与兰蕙为伴，死后掌管着芙蓉。听小丫头说的这些话，似乎有些无稽之谈；但以我的想法，却觉得很有根据。 为什么呢？从前叶法善摄取魂魄为他撰写碑文，李长吉被征召去为天帝作记，事情虽然不同，但道理是一样的。
所以根据事物的特点来匹配才能，如果不是合适的人，怎么能胡乱安排呢？这才相信上帝的委托和权衡，可谓是恰到好处，大概不会辜负你所禀赋的才能。因此希望你那不灭的灵魂，或许能降临在这里；我特意写下这些粗俗的文字，或许会玷污你的聪慧听闻。于是我作歌来招唤你： 天啊，为何如此苍苍茫茫，你是乘着玉虬在苍穹中遨游吗？ 地啊，为何如此浩浩荡荡，你是驾着瑶象降临到黄泉之下吗？ 我望见你车盖的光彩陆离，是箕尾星的光芒闪耀吗？ 排列着羽葆作为前导，是危星和虚星在一旁护卫吗？ 驱使丰隆作为随从，是望舒驾驭着月亮与你一同离去吗？ 我听到车轨的伊轧声，是你驾驭着鸾鸟出行吗？ 闻到馥郁的香气，是你用蘅草和杜若编织成佩带吗？ 你的裙裾闪烁着光芒，是用明月镂刻成的耳珰吗？ 用繁茂的花草建成祭坛，点燃莲灯用兰膏照明吗？
用文匏制成酒器，滤出醽醁美酒斟满桂醑吗？ 我凝视着云气，仿佛看到了什么吗？ 我俯身倾听，恍惚听到了什么吗？ 期待着在广阔的天地中没有阻碍，你忍心把我抛弃在尘埃中吗？ 请风神为我驾车，希望能与你并驾齐驱携手而归吗？ 我的心中为此感慨万千，白白地呼喊又有什么用呢？
你静静地长眠了，难道是天命在此时改变了吗？ 既然你已经安然入土，回归了本真，又还有什么变化呢？ 我还像被桎梏束缚，灵魂依附于尘世，希望你能来安慰我啊！ 来吧，停下来吧，你真的会来吗？ 如果你在鸿蒙中居住，在寂静中安处，即使你来到这里，我也无法看见。拨开烟萝作为步幛，排列着菖蒲如同森严的行伍。唤醒柳树贪睡的眼睛，解除莲花心中的苦味。素女在桂岩相约，宓妃在兰渚迎接。弄玉吹奏着笙箫，寒簧敲击着敔。征召嵩岳的妃子，邀请骊山的老姥。神龟在洛浦呈现灵异，神兽在咸池翩翩起舞。潜藏在赤水的蛟龙吟唱，聚集在珠林的凤凰高飞。献上我的诚意，不必用簠和筥这样的祭器。从霞城出发，返回玄圃。
你的身影既若隐若现又似乎相通，又在氤氲的雾气中突然阻隔。烟云离合，雾雨空蒙。尘霾消散，星空高远，溪山秀丽，月至中天。我的心情为何如此忡忡，就像在梦中栩栩如生。我叹息怅望，哭泣彷徨。人声寂静，天籁无声。鸟儿受惊飞散，鱼儿唼喋作响。我寄托哀思，祈祷祝愿，完成祭奠的仪式，期待吉祥降临。 唉，多么悲哀啊！请享用这些祭品吧！ 宝玉读完诔文，便焚烧了帛纸，奠上茗茶，仍然依依不舍。
小丫鬟多次催促，他才转身准备离开。忽然听到山石后面有一个人笑着说：“请暂且留步。”宝玉和小丫鬟听了，不禁吓了一跳。小丫鬟回头一看，只见一个人影从芙蓉花中走了出来，她便大叫道：“不好了，有鬼。晴雯真的来显魂了！”宝玉也急忙看去，——欲知后事如何，且听下回分解。
喜欢白话红楼梦：精编请大家收藏：(m.shuhaige.net)白话红楼梦：精编书海阁小说网更新速度全网最快。