随即笑开，伸出大拇指，给了对方一个会意的单眨眼：
“So cool, right？”
“！！！”
鼓励式语言的力量是强大的。
在这一刻，留级三年好不容易从培训学校毕业的理发师深受感动默默握拳：她好会说话！我愿意免费给她剪一辈子的头发！
……
在和学艺不精的理发师小哥又交流了一会儿，得知星宫莓有烹饪和接待经验后，对方热情地表示自家母亲的餐馆恰好在招人，包食宿，如果她愿意干的话可以帮忙介绍。
柳暗花明又一村，星宫莓惊喜地鞠躬：
“Thank you very much！”
……
看着熟悉的店面，星宫莓忍不住捂脸，回想起了在今天的不久前被贴脸输出的恐惧。
她还在这里刷了一池子的碗……
万幸的是，虽然餐馆老板看到她表情不爽，但总算愿意好好交流，不再出口成脏。
复杂的句式和单词并不在星宫莓的掌握范围，临近饭点老板大概也没时间听她的长篇大论。
所以她只能利用翻译小程序尽可能清晰地将自己的想法转述出来。
“I know I left a bad impression on you, but that's really not my intention.（我知道我给您留下来了不好的印象，但那真的不是我的本意）
为了不辜负理发师小哥的好心，也不让餐馆老板难做，星宫莓给了一个合理拒绝雇佣自己的借口：
I have some money in my hand now, so I'm not in such a hurry to find a job. （我现在手里有了一点钱，没那么着急找工作了）”
但是……
“These money are returned to you.（这些钱是还给您的）”
星宫莓觉得，虽然自己确实不是有意要吃霸王餐，但如果自己真的用之前的体力劳动抵了餐费，那反而才是坐实了这个事实。
以前在家里的便当店帮忙时，偶尔也会出现忘带钱包的粗心客人，但妈妈也只是会把对方的名字暂时记在账上。毕竟下次再来店里的时候，对方是一定会记得把钱还上的。
粗心大意和品德问题完全是两回事！
看着少女澄澈无垢的瞳孔和乱七八糟的狗啃发型，餐馆老板意识到少女并非往常那些来骗吃骗喝的外国混蛋，而是一个单纯丢了钱包还被自己儿子的糟糕手艺祸祸的倒霉孩子。
无声地叹了口气后，系着围裙的中年女人把钱推了回去：
“I bought you that meal. You don't owe me money, child.（那顿饭是我请你的。你不欠我钱，孩子）”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
卖头发的灵感虽然来自《麦琪的礼物》和《小妇人》，但现实里，我也确实遇到类似的人，养了三年的过腰长发剪成短得扎手的发茬，换成了填补家用的两百现金。生活的确有很多风花雪月，但一日三餐更离不开柴米油盐。
喜欢偶像活动：糖与苦涩的妄想诗请大家收藏：(m.shuhaige.net)偶像活动：糖与苦涩的妄想诗书海阁小说网更新速度全网最快。