重生之灵瞳商女

慕容瑜霏

首页 >> 重生之灵瞳商女 >> 重生之灵瞳商女最新章节(目录)
大家在看女医辛夷【探案】 怪谈入侵:她靠隐藏规则杀疯了 深渊归途 我开的火锅店,鬼差吃了都说好 盗墓笔记之藏海花【续】 刑部打工守则 关外盗墓王 小警系列:全员万里缉凶 玩家?她是恐怖副本npc哦 我娶狐妻镇阴阳 
重生之灵瞳商女 慕容瑜霏 - 重生之灵瞳商女全文阅读 - 重生之灵瞳商女txt下载 - 重生之灵瞳商女最新章节 - 好看的悬疑小说

第一百零八章 翻译?

上一页书 页下一页阅读记录

”可是我听说所有的外国的名著也好,各种外文书籍,如果想要有我们国家翻译的版本,必须要通过文化部的有关单位的批准,要有一个行政报批,然后才能够去谈版权的引进,之后还要有一大堆的事情,你怎么会做这个?“在郁静瑶看来这是很麻烦的一件事。

”总要给自己找点事情做啊,总要让自己觉得还有一点事情是我可以做的,现在就是把这些都翻译好,然后都校对好处理好之后先留起来看看,大不了就是我身边的人看一看,反正这个没什么,如果国家有引进这个版权的计划,我可能会把这个翻译的稿件交出去。如果没有,那就当自己闲着没事找点事情做了。“顾安宁说的很慢,他确实是这么想的,总得要找点事情做,既然口头的翻译不能做,那就只能拿起笔作文搞得翻译了。”

虽然这个是动动笔,但是其实所蕴含的工作量一点都不比口头的翻译来的少。

对于外文的翻译除了要保证原有的意思,还有一些特殊语境下产生的语言差异,文化差异所造成的个人理解的不同等等。

这是一个需要推敲细节的工作,所以其实做起来的速度还是相对比较缓慢的。

不过说真的,很消磨时间,总算让自己觉得好像还有点用处,不至于那个时候一无是处,什么都不能做。

“你呀,真是让人心疼,都不知道为什么,总是喜欢把你当成小孩子看待,但是其实你已经不是小孩子了。”郁静瑶微笑着。

“也许吧,在长辈的眼里我永远都是小孩子,哪怕我长大成年,在很多人眼里可能还是小孩子吧!”

“回了学校之后也不要太累,要好好休息,毕竟你的体能消耗的非常大,在学校里的时候,你还是要想吃东西呀,否则的话,简直不敢想象下次见到你时的样子。”郁静瑶担忧的看了她一眼。

“我尽量吧!”顾安宁说了一句让郁静瑶感觉要吐血的话。

还尽量……这种事情能尽量嘛,是一定啊!

郁静瑶面对这个学生,有些无奈。

这丫头,有的时候还真是固执啊。

顾安宁回到学校之后,所有人其实都是按部就班的在进行,而现在天气已经越来越冷了,南方和北方不一样,北方虽然天气很冷,但是烧暖气,南方就没有了。所以在教室里还是比较冷的。

顾安宁在学校里里主要做的事情就是补作业,文化课她已经学的差不多。

所以在学校里她也是相对自由的。

她有时间去弹钢琴,去画画,去做很多事情。

顾安宁做的比较多的事情就是利用这段时间,对自己的音质进行训练,在目前,就是尽量的双管齐下,利用能够利用的所有的时间进行恢复。

在学校里当然是上课,考试,然后才是属于自己的时间。

其实在学校有时候也觉得没有什么意思,但是当有一天,无法再回到学校的时候,就会分外怀念那个时候的日子,所以趁现在还有这样的机会,可以继续在学校里多呆几天,否则,即使有机会能够回到校园,也不是青少年学生时代,能够拥有的那个氛围了。

这天中午,顾安宁去了音乐教室,中午午休时间好长一段呢,她突然很想弹钢琴,想弹那首曾经差点让她在舞台上进退两难的那一首《追梦》。

这首歌她第一次演唱应该是在一九九六年,那个时候虽然很喜欢这首歌,但是并没有取得演唱这首歌的版权。

只是跟郁静瑶,周燕,这几位前辈一起唱歌的时候有唱过,后来郁静瑶才允许她翻唱这首歌,这首歌虽然音域比较宽,而且有高音,但是是相对难度比较小的一首歌,用比较坚定,但是又带有一定婉转的曲调去唱这首歌,是最好的一个办法,但是因为她的嗓音出现了问题,虽然向下的气息依然存在,但是整个音质非常的差,所以当时在演绎这首歌的时候,有很多的瑕疵。

但是她还是非常喜欢这首歌的,所以有时候还是心里会默默地去记这个谱子,去唱这个歌在空间里的时候她也经常会练这首歌,虽然目前还有点瑕疵,但是比起她那一次在决赛的舞台上演唱又好了一些。

有时候突然会喉咙痛或者怎样,所以,更多的时候是选择弹钢琴。虽然钢琴弹久了手指头会疼,但是,弹钢琴是一个很享受的一个过程,手指非常的流畅,非常的漂亮,她也很享受这样的过程。

晚上回寝室的时候,大家又聊开了。

“最近老是考试考的我头都疼了,你们不觉得,考试是个很好的减肥方法吗?因为考试实在是太费脑子了,我就觉得考一场试,脑细胞都死光了。”王怡蕊抱怨。考试太难了,反正她是做起来很困难。

“从生物科学的角度来说,脑细胞是不可能死光的人,一但脑细胞死光你这个人也就不存在了。”朱欣妍秀了一把生物知识,强行耍了一把帅。

“哎呀,你真是一点都没有幽默感,都不知道配合我一下,真是的,同你讲话真是没啥意思。”王怡蕊嫌弃的看了她一眼。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢重生之灵瞳商女请大家收藏:(m.shuhaige.net)重生之灵瞳商女书海阁小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 封总,太太想跟你离婚很久了 仙逆 剑道第一仙 诸神愚戏 大明暴君,我为大明续运三百年 宦海红颜香 官家天下 小师妹明明超强却过分沙雕 都市大妖医 天人图谱 谁让他修仙的! 大小姐她总是不求上进 青云仕途 我在天牢,长生不死 癫,都癫,癫点好啊 我在修仙界搞内卷 全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声 帝御无疆 官道无疆 
经典收藏十日终焉 龙族 破案需要我这样的人才【刑侦】 来自一位盗墓者的自传 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 破案:开局融合警犬嗅觉基因 小警系列:全员万里缉凶 规则怪谈:我收敛点,就是变态? 盗墓:开局融合蚂蚁获万斤巨力 你一个天选罪犯,转头加入刑侦队 诸天从神棍开始 地狱公寓 COC跑团:真实克苏鲁游戏 鬼鬼鬼鬼鬼鬼鬼 九叔:糟糕,我的系统又不服了 阴阳鬼术 欢迎来到我的地狱 写个童话,铸成诸神黄昏 盗墓之哑巴妹妹 诡异降临:开局拥有万亿冥币 
最近更新怪谈:从杀人狂魔到天灾之主 1000章短篇民间灵异故事 刑侦:我听心声疯狂破案 盗笔之主打一个陪伴 寻龙校尉 昆仑山古冢 诡公子之神秘复苏 让你直播讲名着,你说红楼是鬼书 魔灵诡道 异世界之智斗无限 回到高三,但成为副本Boss 在诡异怪谈当边缘人 荒漠天灾:我有十亿亿吨清水! 盗墓:扶棺 她在逃生游戏里嘎嘎乱杀 神徒游戏 罪案实习生:苏铭的刑侦之旅 祖袂的三界三生 校园重生:高冷女的逆袭与情殇 缝阴尸,镇鬼祸 
重生之灵瞳商女 慕容瑜霏 - 重生之灵瞳商女txt下载 - 重生之灵瞳商女最新章节 - 重生之灵瞳商女全文阅读 - 好看的悬疑小说