有人劝赵王王镕说：“大王所称的尚书令是梁的官职，大王既然与梁为敌，不应称这个官职。况且从太宗继位以来，没人敢担当这个名号。（胡三省注：唐太宗从尚书令登上帝位，后来的臣下大多不敢担当这个名号；唐快要灭亡时，才授予藩帅。）如今晋王是盟主，功勋高而职位低，不如把尚书令让给他。”王镕说：“好！”于是与王处直各自派使者推举晋王为尚书令，晋王多次辞让，然后接受，开始像唐太宗旧例开设府署设置行台。（胡三省注：唐太宗设置行台的事见《高祖纪》。）
4 高季昌因蜀的夔州（今重庆奉节）、万州（今重庆万州）、忠州（今重庆忠县）、涪州（今重庆涪陵）过去隶属荆南，发兵夺取，（胡三省注：涪，地名用字。）先用水军攻打夔州。当时镇江节度使兼侍中嘉王王宗寿镇守忠州，（胡三省注：蜀设置镇江军节度，统领夔、忠、万三州。）夔州刺史王成先请求铠甲，王宗寿只给了白布袍。王成先率领士兵迎战，高季昌放火烧蜀的浮桥，招讨副使张武举起铁索阻挡，（胡三省注：唐昭宗天佑元年，张武用铁索封锁峡口。）船无法前进。恰逢风向反转，荆南兵被烧死淹死的很多。（胡三省注：乘顺风放火烧船，风反转所以自焚。）高季昌乘坐战船，蒙上牛皮，飞石击中，砸断船尾，高季昌换乘小船逃走。荆南兵大败，被俘虏斩杀五千人。王成先秘密派人奏报王宗寿不给铠甲的情况，王宗寿截获使者，召来王成先，斩杀。
5 皇帝因岐人多次入侵，二月，调任感化节度使康怀英为永平节度使，镇守长安。（胡三省注：感化军治所在陕州。梁初把佑国军迁到长安，不久改为永平军。）康怀英就是康怀贞，因避皇帝名讳而改名。（胡三省注：避帝名改。）
6 夏季四月，丙子日，蜀主把镇江军的治所迁到夔州。
7 丁丑日，司空兼门下侍郎、同平章事于兢因徇私升迁补充军校，被罢为工部侍郎，又贬为莱州（今山东莱州）司马。
8 吴袁州（今江西宜春）刺史刘崇景反叛，归附楚。刘崇景是刘威的儿子。（胡三省注：刘威与杨行密一同从合肥起兵，有战功，历任方镇。）楚将许贞率领一万人救援，吴都指挥使柴再用、米志诚率领众将讨伐。（胡三省注：此都指挥使统辖众将，不是一都的指挥使。）
9 楚岳州（今湖南岳阳）刺史许德勋率领水军巡视边境，（胡三省注：楚的岳州东北都与吴交界。）半夜，（胡三省注：夜半为夜分。）南风大作，都指挥使王环乘风奔赴黄州（今湖北黄冈），（胡三省注：王环是一州的都指挥使。）用绳梯登城，径直奔向州署，抓获吴刺史马邺，大肆抢掠后返回。许德勋说：“鄂州（今湖北武昌）的将领将会拦截我们，应防备。”（胡三省注：从黄州返回岳州，船经过鄂州城外，所以许德勋担心。）王环说：“我军进入黄州，鄂人不知，突然经过他们的城池，他们自救都来不及，怎敢拦截我们！”于是举旗擂鼓而行，以示无畏。鄂人不敢逼近。
10 五月，朔方节度使兼中书令颍川王韩逊去世，军中推举他的儿子韩洙为留后。癸丑日，下诏以韩洙为节度使。
11 吴柴再用等与刘崇景、许贞在万胜冈交战，大败他们，刘崇景、许贞放弃袁州逃走。
12 晋王攻克幽州后，谋划入侵梁。秋季七月，在赵州（今河北赵县）会合赵王王镕及周德威，向南入侵邢州（今河北邢台），李嗣昭率领昭义兵会合。杨师厚率兵救援邢州，驻扎在漳水东岸。（胡三省注：杨师厚从魏州率兵救援邢州。）晋军到达张公桥，（胡三省注：晋军从青山口到张公桥，在邢州龙岗县境内。按《薛史》，唐末，葛从周在沙河击败晋军，追到张公桥。沙河县在邢州南二十五里，而邢州治所龙岗由此可知。）裨将曹进金前来投奔。晋军后退，各镇兵都撤回。（胡三省注：各镇兵指燕、赵、潞的兵。）八月，晋王返回晋阳。
13 蜀武泰节度使王宗训镇守黔州（今重庆彭水），贪婪残暴违法；擅自返回成都，庚辰日，见蜀主，多有索求，言辞狂妄悖逆。蜀主发怒，命卫士打死他。戊子日，以内枢密使潘峭为武泰节度使、同平章事，翰林学士承旨毛文锡为礼部尚书，判枢密院。
峡口有堤坝，有人劝蜀主趁夏秋江水上涨，决堤淹江陵，毛文锡劝谏说：“高季昌不归服，他的百姓有什么罪！陛下正以恩德安抚天下，怎能忍心让邻国百姓成为鱼鳖的食物！”蜀主才作罢。
14 皇帝任命福王朱友璋为武宁节度使。前节度使王殷是朱友珪所任命，害怕，不接受替代，反叛归附吴；九月，命淮南西北面招讨应接使牛存节及开封尹刘鄩率兵讨伐。冬季十月，牛存节等驻扎在宿州（今安徽宿州）。（胡三省注：《九域志》记载：徐州南到宿州一百四十五里。牛存节不直接攻打徐州而向南屯驻宿州，占据埇桥的要地，是为了断绝淮南的援兵。）吴平卢节度使朱瑾等率兵救援徐州，牛存节等迎击，击败他们，吴兵撤退。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.shuhaige.net)胡三省资治通鉴通读本书海阁小说网更新速度全网最快。