“轻描淡写着说出了不得了的话来啊。”夏弥咋舌。
小常接着解释道：“作者说‘得支离益、朱泙漫所屠物之骸’，意思就是得到了龙的骸骨。而骸骨的由来则是‘率军讨贼，破敌斩将’所得。对方收藏有龙骸显然不太可能。最大的可能就是：所谓的敌将，其实就是一头龙，而作者参与的这场战争，就是混血种与龙类之间的战争。”
“混血种和龙类真的发生过战争。”楚子航有些动容，“目前还没有确凿证据，这份史料恐怕还是世界范围内的头一份。”
“确实如此。”小常点了点头。
“我继续往下翻译。下文中说龙骸‘其骸着冠’，结合后文的‘不可轻动’来看，显然不能将冠翻译成帽子。那么就只有王冠这一个解释了。因为骸骨戴着王冠——也就是因为骸骨的血统高贵，所以不可以轻举妄动。青铜与火之王兄弟的尸骸才最近才发现，在此之前，人类历史上并没有过完全杀死龙王的记录，因此作者是杀死了一位尊贵的次代种。
“接下来的内容就很好理解了，作者耗费了大量的金钱精力和时间，从年轻开始一直炼到老年，才把那位次代种的骸骨炼制成重不足二两，可以一饮而尽的秘药。但作者不仅自己不舍得喝，还觉得自己的子孙也不够格喝，所以才把药封存了起来，留待后人来取。
“道家讲求缘分，作者之前也说了自己是‘青发道人’，通常情况下后文应该会写将药留给“有缘者”才对，可是作者却是留给“有能者”。这是因为在屠龙的战场上根本不需要一个有缘得到机遇的人站出来，而是需要具有足够才能的人。
“只有这样的人才能够领导混血种对龙类的战争，之所以设立条件苛刻的尼伯龙根，也是为了筛选出足够年轻、并且强大的混血种，比起整个屠龙战场的大局，淘汰掉几个才能不足的人根本算不了什么。”
小常有些自责，“我们是根据这条信息才找到的这处古墓，但是由于忽略了对关键信息的解读，没有发现‘留待有能者得之’所蕴含的信息，才会导致这次的意外。这是我这个文职工作者的失误。”
“算了，主要的翻译工作也不是你进行的。”常先生拍了拍小常的肩膀，“还有一件事需要告知诸位的是，关于文中所记载的这种秘药，有另一个正式的名字。”
常先生顿了顿，用了极其庄重的语气。
“中国古代的混血种称它为：“
“——登基为龙。”
不能再摆烂下去了，我发誓明天要码字一下午！大家到时候评论区催一下我
喜欢龙族：不归来，但重启到困难副本请大家收藏：(m.shuhaige.net)龙族：不归来，但重启到困难副本书海阁小说网更新速度全网最快。