“虎视眈眈啊。”艾菲尔刷到乔菲这段采访的时候，谢非凡正在打电话，盯着他看了一会儿，艾菲尔的眼神里也有些说不清道不明的情感。
待到谢非凡挂断电话，想要说什么的时候，艾菲尔先把手机递了过去，示意他看看。
“晚餐我们去骨味坊那边，你要不要一起。”艾菲尔的动作快，但是也干扰不了谢非凡的思维，一边点开视频，谢非凡一边说道。
“要，当然要了！”
看了一下视频，谢非凡云淡风轻的把手机递还给了艾菲尔。
“感觉你要跟乔菲出绯闻了。”艾菲尔提醒了一句。
伸手抓了抓鼻子，谢非凡没有说什么。
或许是心中已经有了什么决定，只是不方便对艾菲尔说而已。
将衣服都挂到了衣架上，杨锦鲤回到了沙发边上，看着艾菲尔坐下。
“辛苦了。”出于礼貌，都是要感谢一下杨锦鲤的。
“没事~”
距离吃饭还有一段时间，艾菲尔不自量力的向谢非凡发出了挑战，要跟他试试下棋。
“国际象棋，来不来？”
对大多数人而言，华夏象棋基本是手到擒来，当头炮，马来跳的起手步骤，早就背的滚瓜烂熟，但是国际象棋，对大家来说就是一个相对陌生的棋种了。
“国际象棋，我这边没有啊。”谢非凡的声音有些为难。
“什么年代了，还非得有棋盘才能下棋？一个APP就好了啊！”
好吧，貌似是谢非凡老土了，手机交给艾菲尔一通捣鼓，登录对战平台，进入房间，艾菲尔执黑先行。
得意洋洋的跳马，艾菲尔一片神清气爽，只不过，这一份神清气爽没能停留在脸上一分钟，也就走了七八步，艾菲尔的马就被谢非凡轻松干掉了。
此时再看谢非凡的表情，哪有之前的推三阻四，满眼的都是戏谑。
这货国际象棋的水平绝对不低！
自己约的局，含着泪也得打完，
坚持了不到一刻钟，艾菲尔就被谢非凡清盘，杀得一个不剩。
能坚持这么久，原因有两个，一个是艾菲尔走的比较慢，耗了一些时间，一个是谢非凡有意逗弄，优势局不直接攻击艾菲尔的王，而是非得把她的棋子全部吃光。
“你这个人真的是！每次都扮猪吃老虎！”如果两个人不是在手机上下棋，而是在棋盘上比赛的话，顾忌艾菲尔要生气了。
“别太有压力，我毕竟比你多活了十三年呢。”谢非凡“宽慰”了一句。
好吧，其他多活了十三年的还真没谢非凡这么强。
艾菲尔果断跟杨锦鲤玩，去找找自信了。
时间差不多到晚上五点左右，提前得到谢非凡通知的宁珂终于回来，看到黛儿之后又亲又抱的，好不亲热。
“这几天可把黛儿累坏了。”宁珂这说话口吻，满满的都是母性的味道。
“也是成长的一部分，而且我真的蛮期待接下来的录制的。”客观来说，《爸爸去哪儿》这档节目确实对孩子的意义很大，可以在其中学习到很多。当然，谢非凡也希望黛儿在接下来的录制中更多的独立完成任务，而不是依赖多多对她的照顾。
一行五个人，直接坐宁珂的车前往骨味坊，谢非凡连车都懒得开了。
“要不，让我来开？”艾菲尔主动请缨道。
从小对豪车感兴趣，艾菲尔老早老早就会开车了，不过因为年龄的关系，还没考到驾照，自己开车的机会很少。
“。。。。。。。”谢非凡没有说话，只是看了一眼艾菲尔，她就乖乖的钻进了后排。
宁珂也不想开车，不过真的是没别的人选，只能是自己上。
来到餐厅，谢非凡把几个人在包间里安排好，自己却摇摇晃晃来到了后厨偷师。
如果是其他人，肯定会被赶出后厨的。不过谢非凡和餐厅老板江莱的关系，得，就睁一只眼闭一只眼吧。
不一会，江莱也来到了餐厅，听员工报告了这件事，立刻就来到了后厨，藏在暗处笑眯眯的盯着谢非凡。
感觉到了时间差不多到了，谢非凡准备离开，这才看到江莱在角落里暗戳戳的看着自己，随即笑了笑，走了过去。
“我这招牌菜可是有独家配方的，师傅们都得签后厨保护协议的，怎么，你就这么明目张胆的来偷师啊？”江莱站在谢非凡面前，直视着他，狡黠的询问道。
“这不是参加节目，找点感觉嘛。”谢非凡有些尴尬的说道。
保密协议这玩意，他作为翻译也是经常签的。虽然有行有行规的说法，但是很多东西还是白纸黑字写明为好。
“哼哼~参加节目，玩的怎么样？”厨房里，并不是一个适合的聊天场所，不过江莱却知道，回到包厢里，谢非凡的注意力就不会在自己身上。
“累的一塌糊涂，可能是我这几年。。。。。。。最累的一回。”上次把自己搞的很累，应该是救乔菲那回了，不过那次的疲惫是突发的，而这一次是累积的，“而且要命的是我明天还得去给明珠翻译学院的毕业生做面试，挑选合适的人进入译通，还有很多事要做。”
“等会多喝点汤补补吧。”江莱耸了耸肩，作为一间餐厅的老板，她很清楚招聘员工，补充新鲜血液有多重要，更不要说译通那么大一家公司了。
“行了，我们出去吧。”谢非凡也感觉到了一点不正常，说道。
“等一下！”江莱叫住了谢非凡。
“嗯？”
“有件事问你一下？”江莱咬了咬嘴唇，说道。
“嗯，你问吧。”
“这个问题你可以不回答，不过如果这样，我能猜出来答案。”江莱脸色变得带有一些期待，随即又垂下眼帘：“宁珂和张晓，是不是都是你的女朋友？”
“！！！”
从谢非凡脸色的变化中，江莱已经读懂了一切，闭上了双眼，呼吸变得有些急促。
“我回包间等你。”
等到谢非凡离开了后厨，江莱忽然蹲了下来，把头埋进了双臂之中。
怎么会这样！！！
这是谢非凡和江莱此时脑海中共同的问题，只不过，一个是疑问，一个是反问。
谢非凡自认这件事目前还是神不知鬼不觉，没想到连近来接触不多的江莱都看出来了，那到底还有多少人知道这件事？
而江莱所纠结的，则是自己应该如何自处！
喜欢娱乐圈小翻译请大家收藏：(m.shuhaige.net)娱乐圈小翻译书海阁小说网更新速度全网最快。