英伦文豪

员在

首页 >> 英伦文豪 >> 英伦文豪最新章节(目录)
大家在看绍宋 唐人的餐桌 父可敌国 朕大意了,科举状元是条咸鱼 终宋 三国之截胡赢天下 箱子里的大明 盘点历史意难平,皇帝们直接泪崩 重生之我是崇祯帝 皇后请自重,我真不想代替陛下呀! 
英伦文豪 员在 - 英伦文豪全文阅读 - 英伦文豪txt下载 - 英伦文豪最新章节 - 好看的历史小说

第268章 一本在词典旁边卖的书

上一页书 页下一章阅读记录

夏目漱石回答:“因为之前读过,所以再看时反而可以脱离情节。”

史密斯沉吟,

“脱离情节吗?”

他说道:“既如此,那你就来聊一聊陆爵士在这部小说中的化用好了。就比如,你能不能读出来,《洛丽塔》在文本上有调侃卢梭《忏悔录》的意思。”

夏目漱石沉吟,

“是有的。”

史密斯“嗯”了一声,说:“那你再举例。”

夏目漱石低声道:“我认为,亨伯特的初恋安娜贝尔来自于埃德加爱伦坡的作品。”

史密斯赞同,

“继续。”

夏目漱石便接着回答:“还有,洛丽塔借口戏剧排练,实则私会奎尔蒂,这部分有《包法利夫人》的影子。”

史密斯非常满意,

“很好。继续。”

“啊这……”

夏目漱石懵了,

“还有吗?”

史密斯说道:“可太多了!奎尔蒂和亨伯特的关系,似乎在挪用陀思妥耶夫斯基的《分身者》,或者坡的《威廉威尔逊》。当然,歌德在自传中提到他在路上看见了自己的身影……”

絮絮叨叨说了一大堆。

渐渐地,有读者聚拢过来,

“原来如此。”

“所以说,陆爵士的设计都是有目的的。”

“难怪有些晦涩。”

……

史密斯环视了一圈,觉得在这里公开讲课并不合适。

他对夏目漱石使个眼色。

后者会意,

两人一齐挤出了人群。

走向柜台结账时,史密斯问道:“夏目,你对亨伯特和洛丽塔的关系是怎么看的?算爱情吗?”

夏目漱石沉吟,

“应该算吧。”

即使是文豪,也逃不脱历史局限性,

毕竟,在这个年代,不要说东亚,就连欧洲都童妻盛行。

夏目漱石补充道:“当然,陆本人不是这个观点。”

史密斯好奇,

“他是怎么说的?”

夏目漱石摇头,

“他没说。但是,我拿类似的问题问他,他只是摇摇头,不表态。有这种反应,不难猜出他的真实想法。”

史密斯“嗯”了一声,附和道:“从陆爵士的字里行间,确实能隐约看出他的观点。”

说着,两人来到了柜台。

老板看看两人,

“一起付?”

夏目漱石说:“我来。”

倚靠《我是猫》的畅销,他早已不是那个拮据的穷学生了,当然也有钱“社交”讨好教授了。

史密斯问:“老板,《洛丽塔》卖得好吗?”

老板说:“怎么可能不好?lu可是金字招牌!还有啊……”

他似乎想到了什么可笑的事情,哈哈大笑。

史密斯好奇,

“怎么?”

老板说:“今天销量第二好的竟然是《牛津词典》,你们敢信?”

史密斯和夏目漱石对视,

一本好书,确实有宣扬某种语言的能量,

有理由相信,在接下来的一段时间,欧洲各地的《牛津词典》都会卖得非常好。

史密斯看向窗外,思绪飘远。

一年半以前,是他引见了陆时和道尔见面,

没想到才这么短的时间,两人已经完全不是同一个水平线上的作家了。

老板说:“话说回来,陆爵士好像开了一家博物馆,三天后开业。据说会展出《洛丽塔》的原稿,你们如果有兴趣,可以去看看。”

史密斯问:“老板也会去吗?”

老板耸耸肩,

“有时间肯定去。那本《洛丽塔》我大概读了,明显有删减嘛~”

要看,还得是原稿。

喜欢英伦文豪请大家收藏:(m.shuhaige.net)英伦文豪书海阁小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 仕途人生 我在异世封神 权欲:从乡镇到省委大院 西游:贫僧不想取西经 腰软 异兽迷城 金丹是恒星,你管这叫修仙? 我在修仙界搞内卷 灯花笑 太荒吞天诀 龙族 重生:权势巅峰 系统赋我长生,活着终会无敌 四合院:垂钓诸天万物 帝御无疆 网游:我有超神级天赋 末世降临:18楼全员恶人 老祖别苟了,宇宙要没了 盗墓笔记 
经典收藏退婚后,高冷女帝后悔了 全家流放:我带着嫂夫人去逃荒! 他一拳能打死吕布,你管这叫谋士 流氓帝师 长生:我在大明混吃等死的那些年 大唐:小兕子的穿越生活 大唐:我就制个盐,竟被封国公 秦吏 我家动物园通大唐,爆宠小兕子 三国:开局武力拉满 大明:带着老朱去穿越 1627崛起南海 重生红楼之庶子贾环 数风流人物 大唐便利店 佣兵1929 大明世祖 烽烟尽处 三国:我马谡只想作死 大雪满风刀 
最近更新功高震主要杀我?我反了,你悔啥? 饥荒年,我粮站老板,女帝尊我护国神 断绝关系后,偏心王府悔不当初 大乾最狂驸马爷 大唐:开局扮演项羽,战神无双 刀镇寰宇 安平县男 寒门:开局打猎养活小娇妻 人在树上,天降百万勤王之师 神探狄仁杰第四卷 大景驸马爷 三国:我能趋吉避凶 汉末大司马 武林至尊民间修行 大明:失算了拜把兄弟是崇祯 江山列传 开局流放,灾荒年我带嫂嫂们逃荒 穿越古代,穷屌丝的人生逆袭 天幕:带三国英豪征服地球 红楼梦贾赦要拨乱反正 
英伦文豪 员在 - 英伦文豪txt下载 - 英伦文豪最新章节 - 英伦文豪全文阅读 - 好看的历史小说