调酒师没有动，但是镜子中的芙蕾雅却伸出手，她按在镜面上，玻璃做的镜面像湖水一般开始涌动，最终镜子里呈现出的不是酒馆的杂物间，而是弗洛克范格的景致。
芙蕾雅对着霍华德做出了一个邀请的手势，霍华德些许迟疑后跨入了镜子中，而当他回头看自己来时的路时，开启的传送门正在缓慢闭合，他看到调酒师倒在了杂物间内，不过很快就重新站了起来，脸上带着大梦初醒的朦胧。
芙蕾雅：“我说过了，不会让你背负更多，只是帮我去做一件小事。”
霍华德：“虽然是个不情之请，但是我还是想知道，他们后来怎么样了。”
“我以为你不会在乎。”芙蕾雅说。
霍华德：“我不在乎，但是和我好奇他们的结局并不冲突。”
就和霍华德曾经询问修女的结局时一样，芙蕾雅照旧打了个响指，霍华德得以知晓在他不干预之下这个家族命运的走向。
纳威还是回到了家族，或许是死而复生的经历让他变得更加成熟，他学会了收揽自己的情绪和想法，他学会了利用别人，其中也包括那些负责调查的星际战士。
在他的运作下，冈瑟家族被逐步清算，大势将去，在一次家族宴会上，亚历山德拉以复仇的名义杀死了自己的父亲，再更早之前，他已经往宴会的酒水中施加的毒药，最后在满地的尸体中，纳威和亚历山德拉遥相对峙。
最终亚历山德拉从窗户跳下，他的尸体被教堂尖顶的圣母像刺穿。
一千年前，第一个冈瑟本该死在圣像之下，但是却逃脱了死亡的命运；一千年后，最后一个冈瑟被圣像刺穿，这个家族也随着亚历山德拉的死被彻底抹去，中间的一切罪恶和秘密再无人提及。
纳威最后逃了出来，隐姓埋名，在中巢开始了新的生活，而这一次他和他的后代不会被恶魔纠缠。
曾经纳威对霍华德许下心愿：如果是恶魔，那就杀死恶魔，如果是人心作恶，那就揪出罪魁祸首。
但如果有罪的是他整个的家族呢？
只是当纳威发现这点之后，他已经没有回头路了，或许他也不止一次会想过霍华德对他的劝诫，当初他要是没有这么固执，真的听了霍华德的话就此离开，结局不会更好。
喜欢穿越，我在战锤做煎饼果子请大家收藏：(m.shuhaige.net)穿越，我在战锤做煎饼果子书海阁小说网更新速度全网最快。