重回九零,我捡破烂买下了半条街

一颗大壳子

首页 >> 重回九零,我捡破烂买下了半条街 >> 重回九零,我捡破烂买下了半条街最新章节(目录)
大家在看惊!天降老公竟是首富 诱她情深 大佬归来,假千金她不装了 不负韶华 清冷美人超会撒娇的 他的似锦钱橙 参加省钱综艺,我靠抠门爆红全网 军嫂又娇又勇,军官老公用命宠 手握空间穿六零:一窝七崽五个兵 被家暴致死后,我家暴了全家 
重回九零,我捡破烂买下了半条街 一颗大壳子 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街全文阅读 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街txt下载 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街最新章节 - 好看的现言小说

第211章 赚点外快

上一章书 页下一页阅读记录

“别的小语种?”

“嗯,除了英语,还有日语、俄语、德语法语……不过,英语的书最多。”

“你们书店有这么多要翻译的书吗?”

“我们书店遍布各个城市,有不少外文书籍。”

听到这里,赵梨珺心里微微一动。

有不少外文书籍岂不意味着很缺翻译?

紧接着,她亲眼看见左边那位穿着黑色衬衣的中年男人,递过去一张纸:

“这上面的内容,你翻译下。”

趁着对方在拿着笔低头专心翻译的时候,赵梨珺走了过去:“叔叔,你这边还缺翻译吗?”

中年男人,也就是书店负责人瞅了眼赵梨珺,见只是个十来岁的小姑娘,也没有敷衍她,而是认真回复道:“缺。”

赵梨珺眨眨眼:“翻译有什么要求啊?价格是怎么算的?”

书店负责人见正在翻译的中年男人估计还得一会,干脆和赵梨珺走到一旁:

“要求翻译准确无太大偏差,句子得连贯通顺。

另外,书写方面要字迹清晰,交上来的纸张要保持整洁干净。

交上来的稿子,我们会统一送去审稿,过了就能发放稿费。

稿费标准得根据翻译的人的水平和经验,通常来说,第一次翻译价格都不会太高。”

赵梨珺继续问道:“想做翻译的话,有什么要求吗?”

“第一次来这翻译,得交一笔押金,押金金额,得根据你要翻译的书的价格来决定。

只要交稿时完好无损的把书给还回来,押金是可以退的。”

想到书店目前对翻译的缺口,书店负责人略显迫切道:

“小姑娘,你有认识的懂翻译的人吗?我们家的书店正规有保障,你可以帮忙推荐推荐。”

对于书店负责人嘴里的正规有保障,赵梨珺是毫不怀疑的。

毕竟,就冲新华书店后来能将书店开遍全国各地,普及各个县城这点,也足以可见它的强大。

赵梨珺板着小脸,一脸认真的望着书店负责人,问:“你看,我可以吗?”

书店负责人整个人仿佛被定住了一般,脸上的表情从平静转为震惊,再到疑惑。

“你?”

赵梨珺用力点头:“对啊!老板,我可以试试英语,法语的话,稍微简单的,我也会的!”

“你还会法语?”

因为惊讶,说这话时,书店负责人忍不住提高了音量。

说起来,这还得感谢上辈子那个不服输的自己。

为了挣钱给赵元希买药,大学一毕业,她就成了006。

辛苦工作两年,结果临到快升职之际,上司直接表示,谁要是能签下接下来那笔大订单,就给谁升职。

她努力了大半个月,明明她无论是工作能力还是别的方面,都比另一个人强,可最后订单还是被竞争对手给抢走了。

只因那笔订单的公司老板是个法国人,而她的竞争对手,刚好会法语。

哪怕她并不精通,只是会点基本的日常沟通,但对方公司老板依旧选择在她手里签下订单。

这事对赵梨珺的打击不小,甚至说是刺激到了她。

于是,她一咬牙,一努力,报班学了法语。

可能是她足够努力,又或许是她在语言方面略有点天赋?

反正学了两年,基本的日常交流,是完全没问题的。

至于翻译,她没做过,但也许,可以试一试?

至于英语嘛!

感谢专四专八,感谢雅思考试,感谢副业补课,感谢那个不服输的自己。

总之,只要不用她口语表达,书面翻译,她多半是没什么太大的问题的。

毕竟,给人补课,没点实力,谁愿意出高价请你?

想到这里,赵梨珺再次点头,然后用两根手指,比了个很小的手势:“略懂一点点。”

为保险起见,她干脆问道:“你们这有和翻译相关的书籍吗?我是说,教人翻译的书。”

书店负责人用怀疑的目光上下扫过赵梨珺全身,沉吟片刻:“你在这等着。”

说着,他转身离开,再回来时,手里拿着两张纸:“你把这两张纸上的内容翻译下。”

赵梨珺接过纸,低头一看,分别是一篇英文、一篇法文的小短文。

赵梨珺率先拿起法文那段话,大致扫了遍,心里有个数后,略微松了口气。

拿起笔开始翻译。

赵元希紧紧抱着怀里的两本故事书,眼睛一眨不眨的看着赵梨珺。

见赵梨珺蹙眉,探头去看她纸上的东西。

不到十秒,果断缩回身子。

蝌蚪文,看不懂。

那边,率先翻译的中年男人直起身子,把翻译好的东西交给书店负责人。

见他居然真的让一个十来岁的小姑娘翻译东西,轻啧了声,缓缓摇头。

书店负责人拿着纸,检查了几遍,缓缓点头:“你翻译的没有问题。”

“那价钱?”

“杂志和书籍名着,你选择哪种?”

中年男人略微思索过后,道:“我选书。”

书厚实,字数多,翻译完一本能赚不少。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢重回九零,我捡破烂买下了半条街请大家收藏:(m.shuhaige.net)重回九零,我捡破烂买下了半条街书海阁小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 全职法师 首辅养成手册 仕途人生 凡人修仙传 我不是戏神 天灾第十年跟我去种田 烟雨楼 我在异世封神 诸神愚戏 年代1960:穿越南锣鼓巷, 穿越星际妻荣夫贵 官道:从殡仪馆平步青云 万古之王 快穿世界吃瓜第一线 腰软 龙族 官场:救了女领导后,我一路飞升 太荒吞天诀 穿越八零替嫁后我成了军官心尖宠 
经典收藏飒爽女侠带港口空间穿六零 穿越七零嫁兵王,带着空间成首富 重生八五,离婚海钓养娃赚翻了 快穿世界吃瓜第一线 六零:爸妈死后给我留下巨额遗产 宋檀记事 囤万亿物资,孤女魂穿七零 带着空间回到五十年代 末世降临:18楼全员恶人 末世女穿越年代的肆意生活 惊!天降老公竟是首富 重生四零在饥荒年代有空间 女大佬带弟弟下乡当知青 快穿,我是年代文的悲惨炮灰 盗墓:穿越盗笔浪翻天! 手握空间穿六零:一窝七崽五个兵 穿越五十年代:从走出小山村开始 名门天后之重生国民千金 穿成孩子妈,奋斗成赢家 惊!玄学老祖一张嘴就有人要凉 
最近更新强吻首长后,她怀了冷面大佬的崽 和离改嫁旺新家,渣夫父子悔断肠 穿书七零嫁糙汉,日日宠得心肝颤 真千金有万界交易系统 小道姑下山,带黑红舅舅算命爆火 宠爆!大小姐归来,亲哥们跪唱征服 恶毒对照组爱谁谁,娇娇养女靠学习独美 惊!七零美娇娘是个大力士 快穿,女将军,为了救爹我穿越了 我在商战中驭情 玄学傻妻掉马后,全球大佬排队宠 浅婚衍衍,偏执大叔宠我上心尖尖! 穿成五零年末早死路人甲 歌手爱上经纪人 吃瓜小知青 重生之段少离我远一点 你不疯,我不癫,谁来拯救娱乐圈 穿越后我制霸人兽两界的美貌 重生:手撕拜金女,系统奖励我点石成金 快穿:拯救意难平大佬计划 
重回九零,我捡破烂买下了半条街 一颗大壳子 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街txt下载 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街最新章节 - 重回九零,我捡破烂买下了半条街全文阅读 - 好看的现言小说