在酒店大堂，张家康领着林西、魏天、陈雯小跑往酒店休息室，穿过深色调大理石装饰的会场，门口大屏循环播放着酷炫的语译新产品宣传片。会场布置得宛如蓝色星球，给人一种未来穿越的感觉。
四人来到套房前，正准备进去，突然魏天拉住了林西，仔细端详她的神情，似乎要洞悉她平静外表下的波澜：“是他？”
林西平静的口气“嗯”了一声。
魏天：“我顶吧。”
林西：“你不行。”
魏天又气又好笑：“你……真行？”
林西给了他一个自信的笑。
一旁的陈雯一脸茫然，不知道两人打什么哑谜。
*
在凯宾斯基休息室，夜幕下，房间内，肖一成背对着众人，忙碌地摆弄着一个银黑色的电子物件。
“肖总，我们的人到了。”
听到张家康的声音，肖一成转身，直接对上了林西的视线。
虽然肖一成已经预想过无数次这场重逢，真正到了这一刻，他还是微微一怔。
林西的反应，与他如出一辙。魏天察觉到林西的愣神，轻咳一声。
林西大大方方伸出手：“华声林西，前来报道。”
肖一成却双手插袋，直勾勾望着她。
林西的手一直悬在半空，略显尴尬，又补充道：“初次见面，请多关照。”
肖一成以攻为守，握住了她的手，挑衅似地问：“确定是初次见面？”
林西笑，要抽回手，却发现肖一成手中发力，拽住了她的手。
肖一成：“林总监，很像我的一位旧友。”尤其在“旧”字上很用力。
林西盯着肖一成的表情，表面不动声色，心跳突然加速。她迅速松开肖一成的手，突然，她打了一个嗝。
肖一成看着她，面带微笑。
林西紧张，可打嗝不停，越想抑制，就越发不停。
张家康：“林西，你的老毛病好久没——”
林西摆手：“没事儿，没事儿……”
肖一成倒了杯水，递给林西：“一个土方，不妨一试，一边喝水一边鞠躬，可以有效抑制打嗝。”
所有人都将信将疑，林西更是皱起眉头。
肖一成看着林西：“一个老朋友告诉我的，很有效。”
林西心里知道肖一成是故意整蛊，不愿上他的当，只能拼命逞强，憋住打嗝：“我……没有……”没想到，越憋却越打嗝打得厉害了。
陈雯：“西姐，要不试试吧？还有两分钟大会就要开始了。”
肖一成再一次把水杯递给林西，林西咬牙切齿，肖一成却露出阴谋得逞的笑容。林西接过水杯，狠狠喝了一口水，然后冲着墙壁九十度弯腰。
魏天看着这一幕，深知其中缘由。
林西如此反复了三四次，打嗝果然停止了。
张家康长长舒了口气：“肖总厉害啊！”
肖一成高深莫测地笑了：“林总监才厉害。”
林西维持着礼貌性的微笑：“谢谢。时间到了，我们进场吧。”
*
进场路途中，魏天瞥了林西一眼：“你一紧张就打嗝的毛病可很久没犯了。”
林西没好气地，压低声音：“他故意的。就想让我当众出丑。”
“看出来了，老肖这次来者不善啊。”
“呵呵，兵来将挡，水来土掩。”
“后悔吗？”当初把人家甩了，现在人家，今非昔比！
林西冷笑：“演什么衣锦还乡的戏码。”
*
同一时刻，酒店房间里，佟欣充满调侃地问着肖一成，当初为何与林西分手。
肖一成冷笑：“她觉得我配不上她。”
佟欣：“所以，你今天这出是打算……衣锦还乡报复她？”
喜欢我们的翻译官请大家收藏：(m.shuhaige.net)我们的翻译官书海阁小说网更新速度全网最快。