消博会监控室里有上百台监控视频，消博会工作人员认真盯着屏幕，并时不时拿着对讲机远程指挥：“17号机位，17号机位，有个金色卷发的欧洲妇女，好像身体不适，请尽快赶到现场，请尽快赶到现场。”
屏幕里，一名西方妇女不舒服地捂着自己的胃部，很快，屏幕里出现了两名进博志愿者，他们搀扶着这位妇女离开。
对讲机里传来回答：“总台总台，17号机位的女士已找到，我们将送她去医务室，完毕。”
华声的工作人员在后排的位置上坐着，但他们的目光始终牢牢定在每一台屏幕上，随时等待支援。
林西走进来问询情况，却发现同事们的神色不佳，低语：“都打起精神来。”
同事们向林西抱怨：“西姐，我觉得我们像摆设一样，没有用武之地。”“是啊，虽然我们也参与这个项目，但真的太没存在感了。”
林西：“机器固然有精准快速的优势，但之后的提问环节，我们也会有自己的优势——变通性。”
同事们还是有些丧气。
林西：“好了，别一个个哭丧着脸。翻译无国界，但翻译官有国籍，拿出我们中国翻译官的气度来！”
同事们眼神亮了起来，振作起来。
*
消博会主讲台，法国展商发言完毕，现场掌声雷动。
主持人上台：“接下来为大家带来演讲的，是来自冰岛的福克医疗器械公司首席技术专家，英德里达松先生……”
幕布旁，英德里达松正在默念着自己的发言稿。一旁，原本安静的儿子突然烦躁起来，将他手中的发言稿撕得粉碎。
肖一成与林西被眼前的一幕惊呆了。
孩子撕碎了发言稿之后，开始用自己的脑袋去撞墙，英德里达松赶紧上前抱住他，制止这种自我伤害的行为。
英德里达松用冰岛语让孩子冷静下来，不要害怕。
林西蹲下身问有什么可以帮助的吗？
英德里达松说儿子有自闭症，任何突发的状况都会引发他的过激行为。
孩子完全不理会父亲的安抚，死命地挣脱着。突然他一个用力甩手，打到了父亲的头，英德里达松耳中的助听器掉了出来。
林西赶紧捡起来递给他。
幕布前，主持人不知后台突发状况，继续道：“……现在，就让我们用热烈的掌声来欢迎英德里达松！有请！”
掌声响起，箭在弦上，无法后退。
林西抱住孩子：“英德里达松先生，请您相信我，我一定会陪在孩子身边，绝不会让他受到伤害。”
英德里达松犹豫，担心的表情。
*
台前，英德里达松始终没有出现在台上，底下众人开始窃窃私语。
主持人维持着专业的笑容：“福克医疗是成立于1957，是欧洲创新的医疗设备和解决方案供应商。业务涉及生命信息与支持、体外诊断、医学影像三大领域。福克医疗始终致力于普及高端科技，让更多人分享优质生命关怀。有请，英德里达松先生！“
肖一成和林西都期盼的目光看着英德里达松。
最终他郑重其事地将儿子的手交到林西手中。
英德里达松（冰岛语）：Indrieason: Gereu tae!（拜托了！）
林西搂着孩子，冲英德里达松安抚地笑了笑。
*
在一片掌声中，英德里达松走上台，大屏幕上播放着福克公司的图片。演讲缓解，一切都很顺利地推进着，可到了提问环节，英德里达松突然脸色难看，他一手捂着自己的耳朵，似乎在用力聆听。
主办方工作人员也注意到了他的神态。
佟欣：“他怎么了？不舒服吗？“
林西：“是不是助听器出问题了？“
肖一成紧张地看着英德里达松。
英德里达松做出一个手写的姿势，主持人赶紧递上纸笔。他快速写下一行字：Heyrnart?ki mitt er bilae. ég heyri ekkert.
主持人赶紧把这张纸拿给舞台旁的程耀看。
程耀惊愕，赶紧翻译：“他说，他的助听器坏了，听不见任何声音了。”
肖一成：“毛毛，去查最近的能配助听器的医院！”
林西：“问问他会不会手语呢？”
程耀点头，在纸上写下，工作人员把字条交给英德里达松。台上，英德里达松冲他们比了一个ok的姿势。
林西立刻拿着手机到旁边打电话。
毛毛跑过来向肖一成汇报：“肖总，附近有个专业的机构，能配助听器，但是需要英德里达松本人过去，整套过程下来要一个小时。”
佟欣：“来不及。”
林西又跑过来，脸色沉重地：“我已经联系了我们的手语翻译，但她在别的项目里，就算赶过来也要三个小时。”
工作人员也挂掉电话：“我询问过董主任了，他说如果实在不行，提问环节取消。”
林西：“可是今天在场有许多相关领域的专家和企业家出席，就是为了和英德里达松先生做一个交流。取消提问环节肯定会引起各界人士的非议！”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢我们的翻译官请大家收藏：(m.shuhaige.net)我们的翻译官书海阁小说网更新速度全网最快。