夫人听说后，哭着跑进来，骂道：“你这疯丫头，为什么杀我儿子！” 小翠却笑着说：“这样的痴儿，没有也罢。” 夫人更加愤怒，用头撞小翠，婢女们连忙上前拉住劝解。正在吵闹时，一个婢女喊道：“公子呻吟了！” 夫人停止哭泣，去抚摸公子，只见他气息微弱，大汗淋漓，把被褥都湿透了。过了一会儿，汗干了，公子忽然睁开眼睛，环顾四周，看着家人，似乎不认识，说：“我现在回想以前的事，都像做梦一样，这是为什么？” 夫人见他说话不痴傻了，十分惊异。带着他去见父亲，多次试探，他果然不再痴呆。王公夫妇大喜，就像得到了稀世珍宝。
到了晚上，夫人把床又放回原处，还另外准备了被子和枕头，想看看他们的情况。公子进了房间，把婢女都打发走了。第二天早上，夫人去偷看，发现床是空的。从那以后，公子的痴傻癫狂都不再发作，他和小翠夫妻恩爱，形影不离。
一年多后，王公被王给谏的同党弹劾，免去官职，还受到一些牵连。王家以前有广西中丞赠送的玉瓶，价值千金，王公打算拿出来贿赂权贵。小翠很喜欢这个玉瓶，经常拿在手里把玩，结果不小心失手打碎了，她十分惭愧，扑到地上。王公夫妇正因为免官心情不快，听到这件事，十分愤怒，对小翠破口大骂。
小翠气愤地跑出去，对公子说：“我在你家，保全的不止这一个玉瓶，为何就不能给我留些颜面？实话告诉你：我不是凡人，因为母亲遭受雷霆劫难，承蒙你父亲庇护，又因为我们两人有五年的缘分，所以我来报答恩情、了却夙愿。我遭受的唾骂，数不胜数，之所以没有立刻离开，是因为这五年的情分还没满，现在怎么能半途而废呢！” 说完，她怒气冲冲地走了，公子追出去，她已经消失不见。
王公茫然若失，后悔不已。公子回到房间，看到小翠留下的脂粉和鞋子，悲痛欲绝，茶饭不思，日渐憔悴。王公十分担忧，急忙为他续弦，想让他忘却烦恼，可公子并不开心。他只找来画技高超的画师，画了小翠的画像，日夜在画像前祈祷，就这样过了将近两年。
有一次，公子有事从外地回来。月色皎洁，村外有王家的亭园，公子骑马从墙外经过，听到里面传来欢声笑语，便停下马，让马夫牵着缰绳，登上马鞍望去，只见两个女郎在里面嬉戏。月色朦胧，不太看得清面容。只听到一个穿翠衣的女郎说：“你这丫头该被赶出门去！” 一个穿红衣的女郎说：“你在我家的园亭里，反倒要赶谁？” 翠衣女郎说：“你这丫头也不害羞！做不了人家的媳妇，被人赶出来，还敢冒认物产？” 红衣女郎说：“总比你这个没人要的老丫头强！” 公子听那声音，极像小翠，便急忙呼喊。翠衣女郎边走边说：“暂且不和你争，你的男人来了。” 接着，红衣女郎走过来，果然是小翠。公子欣喜若狂。
小翠让公子爬上墙，把他接了下来，说：“两年不见，你都瘦得皮包骨头了！” 公子拉着她的手，流下眼泪，诉说着相思之苦。小翠说：“我都知道，只是没脸再回你家。今天和大姐在这里玩耍，又遇见你，可见前世的缘分是逃不掉的。” 公子请她一起回家，小翠不同意；请她留在园亭里，小翠答应了。公子派仆人飞奔回家告诉夫人。夫人惊喜地起身，坐着轿子赶来，打开园亭的锁进去，小翠立刻迎上前跪拜。夫人拉着她的手臂，流着泪，极力诉说以前的过错，惭愧得无地自容，说：“如果你不计较以前的事，就跟我回去，让我在晚年能有个安慰。” 小翠坚决推辞，不肯回去。
夫人担心园亭荒凉寂寞，打算多派些人来伺候。小翠说：“其他人我都不愿见，只有之前的两个婢女，朝夕相伴，我不能不挂念，另外只要一个老仆人看门就行，其他的都不需要。” 夫人都按照她的意思办了。对外就说公子在园亭养病，每天只供应食物。
小翠常常劝公子再娶，公子不听。一年多后，小翠的容貌和声音渐渐和以前不同，公子拿出画像对比，发现完全像两个人。他十分奇怪。小翠问：“你看我现在，和以前相比，谁更美？” 公子说：“现在也美，但和以前比，好像还是以前更美。” 小翠说：“看来我是老了！” 公子说：“你才二十多岁，怎么会这么快就老了。” 小翠笑着把画像烧了，公子去救，已经烧成灰烬。
一天，小翠对公子说：“以前在家的时候，公公说我死也不会生孩子。如今公婆年事已高，你又孤身一人，我实在不能生育，恐怕会耽误你的宗嗣。你在家娶个媳妇吧，早晚侍奉公婆，你在两边往来，也很方便。” 公子觉得有道理，便向锺太史家下了聘礼。
婚期将近，小翠为新人制作衣服和鞋子，送到公子母亲那里。等到新人进门，公子发现她的容貌举止，和小翠毫无差别，十分惊奇。他到园亭去找小翠，小翠却已经不知去向。问婢女，婢女拿出一块红巾说：“娘子暂时回娘家了，留下这个给公子。” 公子展开红巾，里面是一枚系着的玉玦，他心里明白小翠不会回来了，便带着婢女回家。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢白话聊斋志异：精编请大家收藏：(m.shuhaige.net)白话聊斋志异：精编书海阁小说网更新速度全网最快。