托勒密被他的理由逗笑了，于是答应他，在无聊的时候教他，他选择的时机也很巧妙，他在每个吊死鬼下面驻足，一个个字词告诉他，上面写了什么。
看了二十块木板之后，他便不需要托勒密了。上面的词汇大多一样，而只要发现里面的读音规律，将它们再转化为声音，他大概能够明白意思。而当看完吊死者的木板后，他觉得上面大体只有一个意思：他们身为敌人，却被女王宽恕；他们饱受女王信任，但却与（有的本身就是）鹰身女妖之子同流合污，密谋刺杀她，一个全世界的奴隶解放者。他们罪大恶极，理应遭受最严酷的刑罚，所以为了保护自由人免受侵害，为了保卫解放的成果，她将向一切蓄奴之城宣战，向一切奴隶主发起挑战。
向一切，一切宣战，他喜欢这样的词。他记得征服者向盘踞在维斯特洛的王们用的就是类似的词汇，他不得不将这些发现分享给周边的人，尤其是将他以这种方式带到这里的莫尔蒙。
“看了女王宣言后，我发现进攻的并不是我们，”他对莫尔蒙笑着调侃，“至少气势上，女王已经先发动了进攻。我感觉我已经看到她站上君临城头将我老哥人头摘下的那天了。”真想提前为老哥挽一把泪。
“她当然会，说不定也会将你的人头一并取下。”莫尔蒙说。
“那可真不公平，我只杀了我自己的老爸，别人的老爸我也只杀过老哥和我老姐的，可没有杀了她的——她应该知道她老爸是弑君者杀的。老哥动手的时候，我多半在凯岩城爬树，哎，那时候我还太小，觉得还有机会长得高点，我早就觉得爬树没用啦，只是没有仆人愿意天天扯着我的腿和头向两边拉，而我也想偷偷摸摸地干，总想有天早上起来突然变高，把我老爹惊喜死，从而宣布我是凯岩城的继承人。”
妈的，往事就像柠檬汁，挤出来的滴滴点点都是酸涩苦闷。
“你们有同样的姓，分享同样的血脉。”
“我和兰尼斯港一半人都有同样的姓——而后一点，我老爹都不同意，他说，我不是他儿子，哎哟，人们说，人之将死其言也善，妈的，这是他死前亲口说的，我可以在女王面前以天父、圣母之名发誓。”
他以为乔拉爵士会骂他是个弑亲者，没有资格说天父讲圣母，他甚至已经想好了回话——在口舌上，莫尔蒙完全不是他的对手，无论是用瓦雷利亚语还是通用语，但爵士一旦沉默，小恶魔就没有丝毫办法。
当他终于看到那块被钉起来的木板后，他才笑了起来，饮完了湖中之母赏赐的最后一滴水。
“你猜，瓦兰提斯的将军们什么时候才会想起来把牌子取下来烧掉？”他问，然而，他不回答。“你觉得，盟军中的奴隶们和见钱眼开的佣兵团长们会调转枪头对准奴隶主们么？”他默不作声。当提利昂说“我可以为你说服一些佣兵团”时，他才转头重新看向他，而后回复了一个词。
提利昂觉得相比苍蝇的嗡嗡叫，这几乎是天籁之声。
“怎么做？哈，爵士您会读写么？哦，我才想起来，你也是一位贵族领主……”
“你不必说‘也’，你虽然曾经是贵族，但从来都不是领主。”低沉的声音差点把他呛死。
“呼，”他平息心情，重新抓到思路，“您会说瓦雷利亚语吧，但您一定不认识瓦雷利亚字。嘿嘿，让我给你翻译这块木板上写的字。”
“你不是刚刚学习么？”
“我是，但我足够聪明，”他是足够聪明，但就瓦雷利亚语的读写，他并不是完全无基础，这点没必要和他说，“让我给你翻译一段，这他么才是女王的智慧，也只有这一点，才让我觉得她是真正的女王。”
莫尔蒙看了他一眼，表示迟疑，而后保持沉默，但他想说的话，却没法忍耐了。将手中的袋子揣到腰上后，他终于将翻译而出的话说出，他觉得，那帮蠢货奴隶主注定要因为这句话发疯：
“普天之下，诸神明鉴之处，血火染照之所，凡愿为我丹妮莉丝坦格利安之臣民，或朗声宣誓或默诵静读‘我非奴’者，勿论其笼牢枷锁之妨碍、勿论其情义契约之羁困，辄即脱籍以为自由人，此后，凡有所冒犯、剥夺者，既为罪；闻此言、斯令而愈作恶者，族灭之。”
喜欢冰与火之血狼春晓请大家收藏：(m.shuhaige.net)冰与火之血狼春晓书海阁小说网更新速度全网最快。